לפני מספר חודשים יצא חגי לוי לארה"ב כדי לעבוד מקרוב על הסדרה שיצר בשיתוף עם רשת "שואוטיים". התוצאה של המאמצים האלה תתגלה ב-19 באוקטובר כש"הרומן" (The Affair) תעלה על המסכים בארה"ב. חברת HOT הודיעה היום (שני) שרכשה את הזכויות לשידור הסדרה בישראל והיא צפויה לעלות בסמוך למועד עלייתה בארה"ב.
עלילת "הרומן" מתרחשת במונטוק, לונג איילנד ומתמקדת באליסון (רות' וילסון, "לות'ר"), מלצרית שמנסה לאחות את השברים של נישואיה בעקבות טרגדיה שפקדה אותה. הנישואים המתוחים שלה ושל בעלה (ג'ושוע ג'קסון, "פרינג'"), עולים על שרטון כשאליסון נקלעת לרומן עם נח (דומיניק ווסט, "הסמויה"), סופר ומורה מניו יורק שמבלה את הקיץ בבית ההורים של אשתו.
לוי יצר את הסדרה ביחד עם התסריטאית המצליחה שרה טרים ("בית הקלפים") והיא מוגדרת כדרמה שחוקרת ביסודיות את תוצאותיו של רומן מחוץ לנישואים. בקאסט ניתן למצוא גם את: מאורה טירני ("ER"), ג'וליה גולדני טלס ("באנהדס") וג'וש סטמברג ("הורים במשרה מלאה").