המתיחות בין נציגי התקשורת הזרה לבין גורמים שונים בישראל החריפה במהלך השבועות של מבצע "צוק איתן", בעיקר על רקע טענות לסיקור חד צדדי של העימות. ביום ראשון האחרון היה נדמה שגם כמה מראשי מחלקות החדשות המובילות בעולם מרגישים שמשהו לא כשורה בתמונה שמוצגת מהאזור.

ג'רמי בואן, בכיר פרשני המזרח התיכון ברשת BBC, שלל לאחרונה את הטענה הישראלית לפיה החמאס משגר את הרקטות מתוך ריכוזי אוכלוסייה אזרחית ברצועה. ביום ראשון האחרון עזב את האזור במפתיע, כששמועות שהופצו ברשתות חדשות פלסטיניות מדווחות כי נקרא לחזור למשרדי ה-BBC  בעקבות לחץ ישראלי ובשל הטענות כי צידד בעמדת החמאס.

ראש מחלקת החדשות של ה-BBC ג'ונתן מונרו מיהר להכחיש את הטענות בטוויטר. "הדיווח לפיו ג'רמי בואן עזב את עזה תחת לחץ ישראלי הוא קשקוש. אחרי שסיקר ברציפות את האירועים בסוריה, עיראק, ישראל ועזה הוא יצא לחופשה. מיד כשיסיים ישוב למזרח התיכון". בואן עצמו אישר את הדברים מאוחר יותר בציוץ משלו, אולם הקולגות לא מיהרו לקבל את הטענה. "באמת? חופשה? באמצע מלחמה? כשאתה הפרשן הבכיר באזור?", התפלא הפעיל הפרו-פלסטיני ג'ורג' גלאוויי, "רק כשבואן עצמו יספר לי את זה פנים אל פנים אאמין".

בכתבה שהתפרסמה לקראת סוף יולי הבהיר בואן שלא היה באזור בזמן המתקפה של כוחות צה"ל על שכונת סג'עייה, אולם שבביקוריו הקודמים ברצועה הוא ראה את אנשי החמאס בפינות הרחוב שומרים על הסדר ולא עוסקים בפעילות טרור מתוך האוכלוסייה. בהמשך הכתבה סיפר בואן על אירוע בו נקלע למטח ירי רקטות כששהה באזור מחסום ארז. על אף החשש, הסביר בכתבה, אי אפשר להשוות בין הסבל הישראלי לסבל הפלסטיני. "מערכת כיפת ברזל מספקת הגנה לתושבי ישראל, בעזה המצב שונה לחלוטין אני מוחה כנגד כל מי שיטען אחרת", כתב בואן.