האנדרטה, שהוקמה לזכר תרומתם של חיילי המדינה להדיפת הנאצים ולניצחון במלחמה, היא מקור של גאווה לתושבי בלרוס, שנעלבו מאד מהדברים. כעבור מספר ימים הסירה הרשת את הכתבה ופרסמה התנצלות קצרה על הפגיעה בזכר הנופלים. "CNN מתנצלת על הפגיעה הלא מכוונת שנגרמה בעקבות המאמר שהיה אמור להיות הומוריסטי", נכתב בהודעה של הרשת, "אנחנו מבינים של"אנדרטת האומץ" משמעות עמוקה ושהיא מכבדת את החיילים שהקריבו את חייהם למען האומה". נשכח ונסלח? ממש לא ברוסיה.
יום לאחר פרסום הכתבה, זימן משרד החוץ הרוסי, בצעד בלתי רגיל, את כתב ה-CNN במוסקבה לשיחה. לכתב נאמר ש"לצחוק על זכרם של חיילים סובייטים שהקדישו את חייהם למלחמה בפאשיזם, הוא מעשה שלא יישכח או ייסלח". הצהרה דומה התפרסמה גם באתר האינטרנט של המשרד.
מאחורי האנדרסטייטמנט המתוחכם הזה עומד דימטרי קיסליוב, מגיש מוכר הידוע בדעותיו האנטי אמריקאיות וההומופביות, מקורב לפוטין ומי שמונה לאחרונה לראש סוכנות החדשות הרוסית. השילוב בין שני הנושאים השנואים עליו והאופן בו הוצגה התמונה על המסך, רמזו שהחיילים האמריקאים למעשה מדמים יחסי מין הומוסקסואליים. דיון בוגר לכל הדעות.