ื‘ืคืขื ื”ืจืืฉื•ื ื” ืฉืกื•ืคื™ื” ืงื•ืคื•ืœื” ื™ืฆืจื” ืกืจื˜ ืชืงื•ืคืชื™ ืขื ืงื™ืจืกื˜ืŸ ื“ืื ืกื˜, ื”ืชื•ืฆืื” ื”ื™ื™ืชื” "ื—ืžืฉ ื™ืœื“ื•ืช ื™ืคื•ืช" - ืกืจื˜ ื”ื‘ื™ื›ื•ืจื™ื ื”ืžื”ื•ืœืœ ืฉืกื™ืžืŸ ืื•ืชื” ื›ื™ื•ืฆืจืช ืฉื™ืฉ ืœืขืงื•ื‘ ืื—ืจื™ื”. ื‘ืคืขื ื”ืฉื ื™ื™ื” ืงื™ื‘ืœื ื• ืืช "ืžืืจื™ ืื ื˜ื•ืื ื˜", ื‘ื™ื•ื’ืจืคื™ื” ืฆื‘ืขื•ื ื™ืช ื•ื‘ืœืชื™ ื ืืžื ื” ืœืžืงื•ืจ, ืฉืขื•ืจืจื” ื’ืœื™ื ื‘ืขื•ืœื ื”ืื•ืคื ื” ื™ื•ืชืจ ืžืืฉืจ ื‘ืงืจื‘ ืฉื•ื—ืจื™ ืงื•ืœื ื•ืข. 11 ืฉื ื” ืื—ืจื™, ืžื’ื™ืข ื”ืกืจื˜ ื”ืฉืœื™ืฉื™: "ื”ืคื™ืชื•ื™", ื”ืžืชืจื—ืฉ ืœืงืจืืช ืกื™ื•ืžื” ืฉืœ ืžืœื—ืžืช ื”ืื–ืจื—ื™ื ื”ืืžืจื™ืงืื™ืช. ื‘ื“ื•ืžื” ืœืฉื ื™ ื”ืกื™ื‘ื•ื‘ื™ื ื”ืงื•ื“ืžื™ื, ื’ื ื”ืคืขื ื”ืงืฆื‘ ื”ืื™ื˜ื™, ื”ืขื™ืฆื•ื‘ ื”ืžื•ืงืคื“ ื•ื”ืื•ื•ื™ืจื” ื”ืงืกื•ืžื” ืžืกืชื™ืจื™ื ืื•ืคืœ ื•ื›ืื‘, ืฉืกื•ืคื ืœื”ื™ื’ืžืจ ื‘ื“ื. ืืš ืื ืจืื™ืชื ืคืขื ืกืจื˜ ืฉืœ ืกื•ืคื™ื” ืงื•ืคื•ืœื”, ืืชื ื‘ื˜ื— ื›ื‘ืจ ื™ื•ื“ืขื™ื ืฉื’ื ื”ื“ืจืžื” ื”ื›ื™ ื’ื“ื•ืœื” ืชืกื•ืคืจ ื‘ืจื™ื—ื•ืง ืžืกื•ื™ื, ื›ืžืขื˜ ื‘ืœื—ืฉ.

ื–ื•ื”ื™ ืžืขืฉื™ื™ื” ืขืœ ื’ื‘ืจ ืื—ื“, ืžืกืคืจ ื™ืœื“ื•ืช ื•ืฉืชื™ ื ืฉื™ื ื‘ื•ื’ืจื•ืช ื”ื›ืœื•ืื™ื ื™ื—ื“ ื‘ืื—ื•ื–ื” ื ืื” - ืคื ื™ืžื™ื™ื” ืœื ืขืจื•ืช ืฉื”ืชืจื•ืงื ื” ืžืจื•ื‘ ืชืœืžื™ื“ื•ืชื™ื” ื•ืฆื•ื•ืช ื”ืขื•ื‘ื“ื™ื (ื›ืœื•ืžืจ, ื”ืขื‘ื“ื™ื), ื•ื‘ื” ื ื•ืชืจื• ืจืง ื—ืžืฉ ืชืœืžื™ื“ื•ืช ื‘ืฉืœื”ื™ ื’ื™ืœ ื”ื”ืชื‘ื’ืจื•ืช, ื•ื›ืŸ ืžื•ืจืชืŸ ืื“ื•ื•ื™ื ื” (ื“ืื ืกื˜) ื•ื”ืžื ื”ืœืช ืžืจืชื” (ื ื™ืงื•ืœ ืงื™ื“ืžืŸ). ื”ื•ืคืขืชื• ืฉืœ ื—ื™ื™ืœ ืคืฆื•ืข ืžืฆื‘ื ื”ืื•ื™ื‘ ื‘ืžื‘ื ื” ื”ื ื˜ื•ืฉ ืœืžื—ืฆื”, ื”ืžื•ืงืฃ ื’ืŸ ืฉื”ืคืš ืคืจืื™ ื‘ื”ื™ืขื“ืจ ืžื™ ืฉื™ื“ืื’ ืœื•, ื”ื•ืคื›ืช ื‘ืžื”ืจื” ืœืฉื™ื—ืช ื”ื™ื•ื ื•ืืคื™ืœื• ืื•ืจ ื—ื“ืฉ ื‘ื—ื™ื™ ื”ื“ื™ื™ืจื•ืช, ืฉื›ืžื• ื›ืœื•ืื•ืช ื‘ืื—ื•ื–ื” ื‘ื”ืžืชื ื” ืœืกื™ื•ื ื”ืžืœื—ืžื”. ื”ื—ื™ื™ืœ ื”ื•ื ื’'ื•ืŸ ืžืงื‘ืจื ื™ (ืงื•ืœื™ืŸ ืคืืจืœ), ืฉื ืคืฆืข ื‘ืจื’ืœื• ื‘ืงืจื‘ื•ืช ื•ื ืืกืฃ ืืœ ื”ื‘ื™ืช ืขืœ ื™ื“ื™ ืื™ื™ืžื™ ื”ืฆืขื™ืจื” (ืื•ื ื” ืœื•ืจื ืก, "ื—ื‘ืจื™ ื”ื“ืจืงื•ืŸ ืืœื™ื•ื˜"). 

ื‘ืชื—ื™ืœื” ื”ื ืฉื™ื ื—ื•ืฉืฉื•ืช ืœืืจื— ืืช ื”ื—ื™ื™ืœ ื‘ืžืงื•ื - ื‘ื›ืœ ื–ืืช, ื”ื•ื ืขืฉื•ื™ ืœื”ื™ื•ืช ืžืกื•ื›ืŸ, ื•ื’ื ืื ืœื, ืขืฆื ื”ืื™ืจื•ื— ื’ื•ื‘ืœ ื‘ื‘ื’ื™ื“ื” ื‘ื›ื•ื—ื•ืช ื”ื“ืจื•ื. ืืš ื”ืžื ื”ืœืช ืžืฉืชื›ื ืขืช ืœื‘ืกื•ืฃ ืžืชื•ืš ืืžื•ื ื” ืฉื“ืื’ื” ืœืื“ื ื‘ืžืฆื•ืงื” ื”ื™ื "ื”ืžืขืฉื” ื”ื ื•ืฆืจื™" ื”ื ื›ื•ืŸ ื•ื”ืžื•ืกืจื™ ื™ื•ืชืจ, ื’ื ืื ื”ื•ื ื’ื•ืจื ืœื”ืชืจื•ืคืคื•ืช ื”ืžืฉืžืขืช. ื”ืชืœืžื™ื“ื•ืช ืžืชืงืฉื˜ื•ืช ื•ืžืฆื™ื’ื•ืช ืืช ื›ื™ืฉื•ืจื™ื”ืŸ ื”ืฉื•ื ื™ื ื‘ืคื ื™ ืชื—ืœื™ืฃ ื”ืื‘ ืื• ื”ืื— ื”ื’ื“ื•ืœ, ื‘ืขื•ื“ ื ืฉื•ืช ื”ืฆื•ื•ืช ื•ืชืœืžื™ื“ื” ืื—ืช, ืืœื™ืกื™ื” (ืืœ ืคืื ื™ื ื’), ืžืขื•ื ื™ื™ื ื•ืช ื‘ืงืจื‘ื” ืจื•ืžื ื˜ื™ืช ืื• ืžื™ื ื™ืช.

ืงื•ืคื•ืœื” ื”ื™ื ื”ืฉื ื™ื™ื” ืœืขื‘ื“ ืœืงื•ืœื ื•ืข ืืช ื”ืกืคืจ "The Beguiled" ืžืืช ืชื•ืžืืก ืงืืœื™ื ืŸ - ืงื“ื ืœื” ื“ื•ืŸ ืกื™ื’ืœ ื‘ืฉื ืช 1971, ื‘ื’ืจืกื” ืฉื ืงืจืื” ื‘ืขื‘ืจื™ืช "ื”ื ืงืžื ื™ื•ืช" ื•ื›ื™ื›ื‘ ื‘ื” ืงืœื™ื ื˜ ืื™ืกื˜ื•ื•ื“. ืื ื‘ืžืงื•ืจ ื”ืžืจื›ื– ื”ื™ื” ื—ืจื“ืช ื”ืกื™ืจื•ืก ืฉืœ ื”ื’ื™ื‘ื•ืจ ื”ืžื•ืงืฃ ื ืฉื™ื ืžืื•ื”ื‘ื•ืช, ืงื•ืคื•ืœื” ื‘ื—ืจื” ืœื”ื—ื–ื™ืจ ื‘ื’ืจืกืชื” ืืช ื ืงื•ื“ืช ื”ืžื‘ื˜ ืืœ ื”ื ืฉื™ื, ืฉื ื”ื ื•ืช ืžื ื•ื›ื—ื•ืชื• ืฉืœ ื”ื’ื‘ืจ ืืš ื’ื ืžื•ื“ืขื•ืช ืœืกื›ื ื” ืฉื”ื•ื ืžื‘ื™ื ืขืžื•. ืขืœ ื”ื“ืจืš ื”ื™ื ื”ืขืœื™ืžื” ืžื”ืกื™ืคื•ืจ ื“ืžื•ืช ืฉืœ ืžืฉืจืชืช ืฉื—ื•ืจื” ื•ื‘ื›ืš ืžื—ืงื” ืžื”ืกื™ืคื•ืจ ืืช ื”ื“ื™ื•ืŸ ื‘ืขื‘ื“ื•ืช ื•ื‘ืกื•ื’ื™ื•ืช ื’ื–ืข ื‘ื›ืœืœ - ื‘ื—ื™ืจื” ืฉื”ื•ืคื›ืช ืืช ื”ืกื™ืคื•ืจ ืœืžืขื˜ ืื•ื ื™ื‘ืจืกืœื™ ื™ื•ืชืจ ื•ื‘ืขื™ืงืจ ืžืฉืื™ืจื” ื™ื•ืชืจ ืžืงื•ื ืœื‘ื ื™ื™ืช ื”ืื•ื•ื™ืจื”. 

ืžืชื•ืš ื”ืคื™ืชื•ื™ (ืฆื™ืœื•ื:  ื™ื—ืกื™ ืฆื™ื‘ื•ืจ )
ืžืฆื•ื™ื ืช. ืงื™ื“ืžืŸ | ืฆื™ืœื•ื: ื™ื—ืกื™ ืฆื™ื‘ื•ืจ

"ื”ืคื™ืชื•ื™" ื”ื•ื ืกืจื˜ ืื•ื•ืจื™ืจื™ ืœืžื“ื™ ืฉืžืขื“ื™ืฃ ื”ื—ืœืคื•ืช ืžื‘ื˜ื™ื ืขืœ ื”ื‘ื”ืจืช ื›ื•ื•ื ื•ืช ื•ื”ืฆื’ืช ื˜ืงืกื™ื ื•ืžื ื”ื’ื™ื ืขืœ ืงื™ื“ื•ื ืžืชืžื™ื“ ืฉืœ ื”ืขืœื™ืœื”. ื ืขื™ื ืžืื•ื“ ืœื”ืขื‘ื™ืจ ื–ืžืŸ ื‘ืžื—ื™ืฆืช ื”ื“ืžื•ื™ื•ืช ื”ืœืœื• - ืคืืจืœ ื”ื•ื ืœื ืงืœื™ื ื˜ ืื™ืกื˜ื•ื•ื“ ืื‘ืœ ืžืฆืœื™ื— ืœื”ืฆื™ื’ ื”ื™ื˜ื‘ ืืช ื”ืฆื“ื“ื™ื ื”ืžืงืกื™ืžื™ื ื•ื›ืŸ ื”ืžืกื•ื›ื ื™ื ืฉืœ ื“ืžื•ืชื•, ื ื™ืงื•ืœ ืงื™ื“ืžืŸ ื ื•ืชื ืช ื›ืืŸ ืืช ืื—ื“ ืžืชืคืงื™ื“ื™ื” ื”ื˜ื•ื‘ื™ื ื‘ืขืฉื•ืจ ื”ืื—ืจื•ืŸ ื•ืฉืืจ ื”ืฉื—ืงื ื™ื•ืช ืžื•ืฆืœื—ื•ืช ื’ื ื›ืŸ. ื”ืฆื™ืœื•ื ื™ืคื™ื™ืคื” ื•ื”ืขื™ืฆื•ื‘, ื›ืžืฆื•ืคื” ืžืงื•ืคื•ืœื”, ืจืš ื•ืžื”ืคื ื˜. ืขื ื–ืืช, ืžืฉื”ื• ื‘ืฆื•ืจืช ื‘ื™ืžื•ื™ ื”ืžื–ื•ื”ื” ืขื ื”ื‘ืžืื™ืช ืžืงืฉื” ื’ื ื”ืคืขื ืœืขื•ืจืจ ืจื’ืฉ ื•ืœืฆืœื•ืœ ืืœ ื”ืขื•ืœื ื”ืคื ื™ืžื™ ืฉืœ ื”ื“ืžื•ื™ื•ืช.

ื–ื• ืœื ื—ื™ื™ื‘ืช ืœื”ื™ื•ืช ื‘ืขื™ื”. ืžื™ ืฉื ื”ื ื™ื ืžื”ืื ื“ืจืกื˜ื™ื™ื˜ืžื ื˜ ื•ื”ืขื™ื“ื•ืŸ ืฉื”ื‘ืžืื™ืช ืžืงืคื™ื“ื” ืขืœื™ื”ื ื›ืœ ื›ืš ื›ื ืจืื” ื™ืขื–ื‘ื• ืืช ืื•ืœื ื”ืงื•ืœื ื•ืข ืฉื‘ืขื™ ืจืฆื•ืŸ ื•ื™ื•ื›ืœื• ืœื ืชื— ืืช ื”ืขืœื™ืœื” ื”ื“ืœื” ืืš ืžืขื ื™ื™ื ืช ื›ืœ ื”ื“ืจืš ื”ื‘ื™ืชื”. ื‘ืื•ืคืŸ ื—ืจื™ื’, ืื•ืžืจ ืฉื”ืกืจื˜ ื”ื™ื” ืžืจื•ื•ื™ื— ืžืชื•ืกืคืช ืฉืœ ื›ืžื” ืกืฆื ื•ืช ื•ืžื”ื”ืขืžืงื” ืฉืœ ื”ืžืชืจื—ืฉ ื‘ืžืขืจื›ื” ื”ืื—ืจื•ื ื”, ืฉื”ื™ื™ืชื” ืžื”ื™ืจื” ืžื“ื™ ื•ืืคื™ืœื• ืคื–ื™ื–ื”. ื›ืฉื”ืžืขืจื›ื” ื”ืื—ืจื•ื ื” ื‘ืกืจื˜ ื”ื™ื ื’ื ื”ืืœื™ืžื” ื‘ื™ื•ืชืจ, ื”ืžื”ื™ืจื•ืช ื”ื–ื• ืžืขื•ืจืจืช ืชื—ื•ืฉืช ืื™ ื ื•ื—ื•ืช ืžืกื•ื™ืžืช, ืฉืžืจื—ื™ืงื” ืื•ืชื ื• ืขื•ื“ ื™ื•ืชืจ ืžื”ื“ืžื•ื™ื•ืช ืขืœ ื”ืžืกืš. 

ืžืชื•ืš ื”ืคื™ืชื•ื™ (ืฆื™ืœื•ื:  ื™ื—ืกื™ ืฆื™ื‘ื•ืจ )
ืคืขื ืฉืœื™ืฉื™ืช ื’ืœื™ื“ื”. ื“ืื ืกื˜ | ืฆื™ืœื•ื: ื™ื—ืกื™ ืฆื™ื‘ื•ืจ

ืœืžืจื•ืช ื–ืืช ื•ืœืžืจื•ืช ืฉื–ื” ืื™ื ื ื• ืกืจื˜ ืžืกืขื™ืจ ืื• ื‘ืœืชื™ ื ืฉื›ื—, ืžืฆืืชื™ ืื•ืชื• ื ืขื™ื ื•ืžืกืคืง ื‘ืžื”ืœืš ื”ืฆืคื™ื™ื” ืขืฆืžื”. ื–ื” ื‘ื”ื—ืœื˜ ืœื ืกืจื˜ ืœื›ืœ ืื—ื“ ืื• ืื—ืช - ืื™ืŸ ื‘ื• ื’ื™ื‘ื•ืจ ืื• ื’ื™ื‘ื•ืจื” ืžื•ื‘ื”ืงื™ื ืœื”ื™ืฉืขืŸ ืขืœื™ื”ื ื›ืžืงื•ืจ ื”ื–ื“ื”ื•ืช, ื”ื“ืžื•ื™ื•ืช ืื™ื ืŸ ืžืคื•ืชื—ื•ืช ืœืขื•ืžืง, ื”ืขืœื™ืœื”, ื›ืืžื•ืจ, ืœื•ืงื—ืช ืืช ื”ื–ืžืŸ ื•ืžืกืชื™ื™ืžืช ืงื˜ืŸ ื•ืžื”ืจ ืžื“ื™. ืื ืื—ื“ ืื• ื™ื•ืชืจ ืžื”ื "ืœ ื”ื ืžืกื•ื’ ื”ื“ื‘ืจื™ื ืฉืžืขื ื™ื™ื ื™ื ืืชื›ื ื‘ืงื•ืœื ื•ืข, ืกื‘ื™ืจ ืฉืชืชืื›ื–ื‘ื• ืžืžื ื•.

mako ืชืจื‘ื•ืช ื‘ืคื™ื™ืกื‘ื•ืง