עכשיו נחשפת הסיבה האמיתית לפרישתו של אנהם. מקורות חושפים כי השחקן נקלע לקונפליקט עם אולפני יוניברסל המפיקים את הסרט על התסריט שלא מצא חן בעיניו, וזה מה שהוביל לפרישתו. הנאם שלח תיקונים רבים לתסריט, שלא היה טוב מספיק לטעמו, והאולפנים דחו אותם, מה שהוביל לפרישתו. יועציו של הנאם דווקא היו בעד התפקיד, ולו על מנת לא להרוס את יחסיו עם יוניברסל, אבל לא ניתן היה לשכנע אותו. נו באמת, הוא לא קרא את הספר לפני?
הנאם היה אמור להרוויח על הסרט הראשון 125,000 דולר. לא סכום עצום אבל מכובד עבור שחקן אלמוני יחסית, סכום שבטח היה גדל משמעותית בסרטי ההמשך (בהנחה והסרט היה מצליח, כמובן). כרגע האולפנים בוחנים שחקנים נוספים לתפקיד, ביניהם אלכסנדר סקרסגרד שהצענו בעצמנו. שיהיה בהצלחה.
