"קוריגדורה", גייל ג'ונס
על מה: אורסה, זמרת בלוז אפרו-אמריקאית עורכת חשבון נפש ארוך בחייה שלה, ומנסה להבין מחדש את קשריה עם הגברים והנשים שעיצבו את שנות ילדותה. זהו גם חשבון נפש היסטורי ארוך יותר שלה ושל הקהילה עם היסטוריית העבדות בארצות הברית, והרומן קיבל את שמו מדמות של סוחר עבדים פורטוגלי, שסחר באבות אבותיה של אורסה ובעצם ייסד את השושלת המשפחתית שלה.
מי: זו ההיכרות הראשונה של הקורא הישראלי עם גייל ג'ונס (אם כי ישנה סופרת אוסטרלית שגם שמה גייל ג'ונס), סופרת ומשוררת אמריקאית שסיפור חייה יכול לפרנס בעצמו רומן עב כרס.
למי: "קוריגדורה" נחשב לאחד הטקסטים החשובים בתולדות הכתיבה האפרו-אמריקאית במאה ה-20, ולכן מומלץ לכל מי שמתעניין במאבק לשוויון ולכל מי שאוהב ספרות מורכבת, ישירה ולא תמיד נעימה לקריאה.
כמה: 204 עמודים, הוצאת הקיבוץ המאוחד. מאנגלית: תמר משמר
"מומו", מיכאל אנדה
על מה: תרגום חדש לקלאסיקה ששום ילדות באייטיז לא היתה שלמה בלעדיה. מומו היא ילדה מיוחדת, שמעוררת נוחות ופתיחות בכל מי שפוגש אותה. היא מגלה שזמנם של האנשים נגנב על ידי ישויות אפורות מסתוריות, שטוענות כי הן שומרות על הזמן בבנק מיוחד. כשמומו מגלה שמדובר בתרמית, היא יוצאת למאבק להחזרת הזמן האבוד.
מי: הסופר הגרמני מיכאל אנדה נחשב לאחד מענקי ספרות הילדים המודרנית, וכתב בין השאר את "הסיפור שאינו נגמר" ו"ג'ים ונהג הקטר".
למי: לילדים שכבר קוראים לבד, להורים שקוראים עם ילדיהם ורוצים לחשוף אותם לספרות נקייה (אך לא נאיבית ולא פשטנית), ולכל מי שאובססיבי לסדרת ספרי "מרגנית".
כמה: 288 עמודים, הוצאת כנרת זמורה-ביתן. מגרמנית: חנה לבנת
"האיש שמחק את העולם", עוזי וייל
על מה: גבר ישראלי ממוצע סובל מבעיה לא מוסברת: הוא זוכר לפרטי פרטים דברים שמעולם לא קרו לו. כדי לטפל בבעיה הזו, הוא נוסע לרופא מיוחד בלונדון, שם מתגלה לו שהפתרון ישפיע על זכרונו הפרטי ויעצב אותו מחדש - אבל לא רק, והטיפול עלול למחוק גם זכרונות של אחרים.
מי: וייל הוא תסריטאי, סופר ומתרגם, האיש שאחראי לכמה מהמערכונים הכי זכורים מ"החמישיה הקאמרית" ומי שיצר את תוכנית האירוח המטורללת "הרצועה". זהו ספרו השישי למבוגרים.
למי: לאוהבי כתיבה עוקצנית ומשעשעת אך מלאת חמלה, לחובבי סיפורים על טיפוסים ממוצעים שמגלים לפתע תכונה מאוד לא ממוצעת וכמובן שלקהל הקוראים המסור של וייל.
כמה: 232 עמודים, הוצאת כתר
"מכונות כמוני", איאן מקיואן
על מה: במציאות חלופית בה רובוטים מסוגלים לפתח מוסר ורגשות, גבר בריטי מעניק לאוהבתו רובוט משוכלל ויפהפה דמוי אדם. הצרה: הרובוט הזה מסוגל גם להתאהב, ואף לגרום לאחרים שיתאהבו בו.
מי: מקיואן הוא מהסופרים הבריטיים הכי אהובים בישראל, ורובם המוחלט של ספרי הפרוזה שלו - בהם "כפרה", "על חוף צ'זיל", "גן הבטון", "טובת הילד" ו"אהבה עיקשת" - תורגמו לעברית. חלק מספריו עובדו גם לסרטים מוערכים.
למי: כאמור, לכל מי שאוהב את מקיואן, לכל מי שאוהב עלילות מדע בדיוני ממזריות ואינטימיות, ולכל מי שאוהב את אנגליה.
כמה: 303 עמודים, הוצאת עם עובד. מאנגלית: מיכל אלפון
"רואים בחושך", חגי דגן
על מה: שיחה ממשרד ראש הממשלה הופכת את חייו של תמיר בינדר - מרצה במכללה, ובוגר יחידת 8200 - על פיהם. אחרי שנים ארוכות, הוא חוזר להתעמת עם פרשה בטחונית שצילקה אותו ויוצא למסע בינלאומי במטרה לחשוף שחיתות בדרגים המדיניים הגבוהים ביותר.
מי: חגי דגן הוא חוקר ומרצה לחקר יהדות. הוא פרסם בעבר מספר ספרי עיון ופרוזה, בהם ספר המתח המצליח "למלך אין בית".
למי: לאוהבי ספרי מתח שנמאס להם מבלשים סקנדינביים מסוכסכים ורוצים עלילה ישראלית אותנטית.
כמה: 518 עמודים, הוצאת פרדס
"הנערה שחיה פעמיים", דיוויד לגרקרנץ
על מה: החלק השישי והאחרון בסדרת "מילניום", על קורותיהם של העיתונאי מיכאל בלומקוויסט וההאקרית המופלאה ליסבת סלנדר. התעלומה מתחילה הפעם כשפרטיו של בלומקוויסט נמצאים על פתק בבגדיו של גופת קבצן. העיתונאי מנסה לגייס את שותפתו הוותיקה שתעזור לו לפענח את הסיבה לכך, ומגלה שליסבת בחרה להפסיק לסייע לו בחקירותיו כי הבינה שהיא עצמה עלולה לפגוע בו.
מי: לגרקרנץ הוא עיתונאי וסופר מתח שוודי, שירש את תפקידו של סטיג לרסון כמחברם של ספרי הסדרה אחרי מותו של לרסון ב-2004.
למי: למי שעוקב אחרי כבר יותר מעשור אחר עלילותיהם של ליסבת ומיכאל, למי שמכור למותחנים סקנדינביים ולמי שלא נרתע מאלימות ואכזריות.
כמה: 355 עמודים, הוצאת מודן. משוודית: רות שפירא
"החד קרן", משה סקאל
על מה: סקאל חוזר לסיפורי המשפחה האהובים עליו, כמו אלה שב"יולנדה", "הצורף" ו"אחותי". ספרו החדש מגולל גם הוא תעלומה משפחתית שנפרשת על פני מדינות שונות ודורות שונים, וייקח את גיבורו עד למערות האדם הקדמון בצרפת, שם ציור פרימיטיבי של חד קרן עשוי להתיר את סבך הקשר כולו.
מי: משה סקאל הוא סופר, מתרגם ועורך. הוא מנהל את המפעל לתרגום ספרות מופת ומפרסם מאמרי דעה וביקורת בעיתונים שונים.
למי: לכל מי שקרא את ספריו הקודמים של סקאל ונפתח לו התאבון, למי שאוהב תעלומות לא שגרתיות, למי שאוהב סיפורים עשירים על משפחות ולמי שאוהב את צרפת.
כמה: 208 עמודים, הוצאת כנרת זמורה-ביתן
"איך תהיי מאושרת", אווה וודס
על מה: החיים של אנני נוראיים - יש לה עבודה שהיא שונאת, שותף לדירה שהיא שונאת ואמא שהיא… אוהבת מאוד, אבל סובלת ממחלה ששולחת אותה לאשפוז ארוך במחלקה הנוירולוגית. אל גועל הנפש הזה נכנסת לפתע פולי, זרה מוחלטת וחדורת מטרה: להפוך את מאה הימים הבאים שלה ושל אנני למאושרים.
מי: אווה וודס היא סופרת אירית צעירה שמתגוררת בלונדון. היא מפרסמת ספרי מתח בשם העט קלייר מגוויר, וכשהיא לא כותבת מותחנים היא מתמחה, לטענתה, בספרות מעודדת ומרוממת רוח.
למי: למי שאוהב סיפורים על שינויים קיצוניים בחיים, למי שמאמין שאושר הוא לא רק מטרה אלא דרך חיים ולמי שאוהב גיבורות ששום דבר לא מצליח להן.
כמה: 420 עמודים, הוצאת כתר. מאנגלית: איריס אטיאס
