מסתבר שהספר השלישי, שעתיד לצאת בקרוב, לא יכלול את מארק דארסי, אהובה של ג'ונס, מאחר והוא מת והותיר אותה אלמנה ואם לשניים. הטוויסט הלא צפוי התקבל באימה ואפילו דמעות בקרב המעריצים, שחיכו בכיליון עיניים לפרק השלישי בהרפתקאותיה של הבריטית השמנמנה והשנונה.
מתברר שבספר החדש, המתרחש חמש שנים לאחר מותו של דארסי, ג'ונס יוצאת עם נער שעשועים בן 29 ומתקשה להתמודד עם האובדן. חלק מהמעריצים כבר החליטו להחרים את הספר החדש במחאה על קו העלילה המבאס, אחרים פשוט עדיין מקווים שהפרסומים יתבררו כשגויים.
אגב, בספר החדש ברידג'ט כבר בת 51 ומגדלת את שני ילדיה, מייבל ובילי, שהסנדק שלהם הוא דניאל קליבר, הלא הוא החבר הדושבאג שלה מהספרים, שגולם על ידי יו גרנט בסרטים.