ליצור עולם בדיוני מקושר זו לא משימה פשוטה, וכך יעיד כל מי שניסה לעשות זאת – בספרות, בקולנוע או בטלוויזיה. ליצור עולם בדיוני מקושר שלו עשרות במאים שונים, סודיות שאופפת את הכל ומאות מיליוני מעריצים שישימו לב לכל בעיה קטנה בהמשכיות - זו משימה מורכבת אף יותר. וזה עוד בלי לדבר על כך שביקום הבדיוני של מארוול ודיסני יש התרבות אקספוננציאלית של סרטים וסדרות (דוגמאות מחצי השנה האחרונה בלבד: "האלמנה השחורה" "שאנג צ'י", "נצחיים", "ספיידרמן: אין דרך הביתה", "לוקי", "מה אם", "הוקאיי". והיד עוד נטויה). לכן, הפרט החדש שנחשף בנוגע לעשיית "האלמנה השחורה" ו"הוקאיי" אפילו עוד יותר מפתיע. אך שימו לב, מעתה יופיעו ספוילרים קטנים סרט ולסדרה.

מתברר שמוחות גדולים חושבים דומה - וגם טובים מאוד בלשמור סודות זה מזה. בימים האחרונים התגלה כי תפקידה של פלורנס פיו ("נשים קטנות") ביקום הבדיוני של מארוול היה כל כך סודי, עד שיוצרי הסרט והסדרה כלל לא ידעו ששניהם מלהקים את דמותה להשתתף – משני כיוונים שונים. הכותבים של "הוקאיי" רצו את ילנה (פיו) בסדרה מבלי לדעת על הסצנה שבאמצע הכתוביות של "האלמנה השחורה" שמחברת את דמותה לקלינט ברטון (הידוע בכינויו הוקאיי).

למי מכם שפספס את הסצנה שבאמצע הכתוביות ב"האלמנה השחורה", נזכיר: אחותה של האלמנה השחורה נטשה רומנוף, ילנה בלובה, הגיעה לבקר את קבר אחותה המתה – ונתקלה שם בדמות די חדשה ביקום הקולנועי: ולנטינה אלגרה דה פונטיין, בגילומה של ג'וליה לואי-דרייפוס. דה פונטיין כבר הופיעה ב"הפלקון וחייל החורף", בתור אישיות מסתורית שמגייסת גיבורים מפוקפקים לשורותיה. באותה הסצנה, דה פונטיין מעניקה לבלובה משימה חדשה: לחסל את קלינט ברטון, הלוא הוא הוקאיי, בתירוץ כי הוא זה שהרג את אחותה (ורק ברטון ורומנוף, וכל צופי "סוף המשחק", יודעים כי מדובר בשקר מוחלט).

ופיו אכן הגיעה לקלינט, כפי שנחשף בפרק הרביעי של "הוקאיי" שיצא בשירות הסטרימינג דיסני פלוס (שלא זמין לצפייה בישראל) ביום רביעי האחרון. אך תסריטאי "האלמנה השחורה" אריק פירסון ממש לא ידע שזה עומד להגיע: ביולי הוא סיפר לאתר קוליידר כי הקטע הזה נכתב עוד לפני שלואי-דרייפוס הופיעה ב"הפלקון וחייל החורף". לאתר ההוליווד רפורטר הוא סיפר כי הורו לו לכתוב סצנה שבה דה פונטיין שולחת את בלובה לעקוב אחר הוקאיי, אך לא נאמר לו למה הוא כותב אותה.

כאשר הסצנה נוספה לסיום "האלמנה השחורה", צוות הכתיבה של "הוקאיי" כבר הכניס את פיו לתוך התסריט. היוצר ג'ונתן איגלה נלחם כדי להכניס אותה לסדרה, וכשהוא שמע מנשיא אולפני מארוול קווין פייגי כי תהיה סצנה שכזאת ב"האלמנה השחורה", הוא היה צריך לשמור את המידע בסוד מיתר הצוות שלו. כנראה שזה עבד לו לא רע.