ההשתלטות של משפחת הוק על הוליווד נמשכת: השחקנית הצעירה מאיה הוק ("דברים מוזרים") לוהקה למותחן הקומי החדש "The Kill Room" - שם היא תפגוש בין היתר את אמה, אומה תורמן, שכבר לוהקה אליו. מדובר בשיתוף הפעולה הראשון על המסך של האם והבת, אחרי שמאיה כבר שיחקה לצד אביה, אית'ן הוק, בסדרה "ציפור אלוהים שבשמיים".
הוק בת ה-24 מוכרת יותר מכל בתור רובין, מוכרת הגלידה שהצטרפה לעונה האחרונה של סדרת הלהיט "דברים מוזרים" בנטפליקס (שבסוף החודש תשוב לעונה נוספת). בנוסף, היא שיחקה בצעירותה גם בגרסה הטלוויזיונית של הספר "נשים קטנות", והשתתפה בתפקיד קטן בסרט "היו זמנים בהוליווד" של הבמאי קוונטין טרנטינו. הוק צפויה לשחק גם בסרט ביוגרפי חדש אודות המלחין היהודי-אמריקאי ליאונרד ברנשטיין, בבימויו וכיכובו של בראדלי קופר, ולשתף פעולה פעם נוספת עם אביה - הפעם בסרט "Revolver", קומדיה ששואבת השראה מלהקת הביטלס.
"The Kill Room", סרטה החדש של המאית ניקול פאון ("בשביל מה יש חברים?!"), צפוי להציג סיפור על רוצח שכיר, הבוס שלו, סוחרת אומנות וקנוניית הלבנת כספים שבטעות הופכת את אותו מתנקש לתופעה ציבורית. לצד הוק הבת ותורמן האם, בסרט ישחקו בין היתר ג'ו מנגניילו ("מג'יק מייק") ודבי מזר ("הפמליה") - וגם סמואל ל. ג'קסון, במה שיהווה למעשה מיני-איחוד של כוכבי "ספרות זולה". סרטו של טרנטינו משנת 1994 היה תפקיד הפריצה של תורמן הצעירה, ובטקס האוסקר האחרון היא, ג'קסון וג'ון טרבולטה התאחדו על הבמה לציון 25 שנים לסרט הקאלט.
לפי אותו טרנטינו, ייתכן ששיתוף הפעולה הקרוב של האם והבת לא יהיה האחרון: בראיון מהקיץ האחרון הבמאי חשף שאם היוזמה להפיק סרט שלישי בסדרת "להרוג את ביל" אכן תצא לפועל - הוא מאמין שהוק תלוהק אליו לצד אמה. "אני חושב שהסרט פשוט יבקר את הדמויות עשרים שנה מאוחר יותר, וידמיין את הכלה ואת הבת שלה עוברות עשרים שנה של שלום - עד שהשלווה הזו מתנפצת", הסביר הבמאי, "רק הרעיון של ללהק את אומה (תורמן) ואת הבת שלה (הוק) הוא פאקינג מרגש".