בסוף השבוע האחרון חברת דיסני הטילה פצצה - או למעשה, יותר מ-50 פצצות. כחלק ממהלך נרחב של האולפנים שנועד להגדיל את דריסת הרגל שלהם בעולם הסטרימינג, בדיסני הודיעו על עשרות פרויקטים חדשים שיעלו באופן בלעדי עבור מנויי דיסני פלוס, כולל 10 סדרות חדשות מבית "מלחמת הכוכבים", שורת תכנים מדוברים של אולפני מארוול ואפילו סרט המשך ל"מכושפת" האהוב בכיכובה של איימי אדמס. אבל אחד מאותם פרויקטים תפס את תשומת הלב של הגולשים יותר מכל אחד אחר, ולאו דווקא לטובה: סרט אנימציה חדש שיתמקד בדמותו של באז שנות-אור מ"צעצוע של סיפור".
מעט מאוד ידוע בשלב זה על הסרט, "לייטייר" (שנות-אור) שמו, למעט העובדה שיהיה מדובר בסיפור הרקע ה"אסטרונאוט" עליו מבוסס הצעצוע. בנוסף לתמונה ראשונה מתוך הסרט, שצפוי להגיע למסך הטלוויזיה ביוני 2022 (נכון לבינתיים, דיסני פלוס לא זמין בישראל), בדיסני גם הכריזו על מי שיעניק את קולו לצעצוע: כריס אוונס, כוכב סרטי מארוול המזוהה יותר מכל עם דמותו של קפטן אמריקה. אוונס הוא אולי אחד מכוכבי הקולנוע הגדולים ביותר של השנים האחרונות, אבל רבים מהמעריצים דווקא הופתעו לשמוע על אותו ליהוק, שכן עד כה דמותו של באז הייתה שייכת בבלעדיות לשחקן טים אלן, שדיבב אותה עוד מימי "צעצוע של סיפור" הראשון.
Replacing Tim Allen as the voice of Buzz Lightyear is almost as bad as replacing James Earl Jones' voice as Darth Vader. Change my mind. pic.twitter.com/sLgeR94OJ5
— #4Nerds (@NIMW32) December 12, 2020
Read that Captain America is gonna play Buzz Lightyear in an origin story. This is ridiculous and pisses me off. We have a Buzz Lightyear already and his name is the same as it was in 1995...Tim Allen.
— KilljoySam (@TeacherManSam) December 12, 2020
And just to be clear, this isn’t Buzz Lightyear the toy. This is the origin story of the human Buzz Lightyear that the toy is based on
— Chris Evans (@ChrisEvans) December 11, 2020
"להחליף את טים אלן בתור הקול של באז שנות-אור זה גרוע כמעט כמו להחליף את ג'יימס ארל ג'ונס בתור קולו של דארת' ויידר", כתב גולש מתוסכל אחד. "קראתי שקפטן אמריקה עומד לגלם את באז שנות-אור בסיפור המקורי שלו", צייץ מעריץ נוסף, "זה מגוחך ומרתיח אותי. יש לנו כבר באז שנות-אור והשם שלו זהה לשם שלו משנת 1995... טים אלן".
גולש אחר קישר בין היעדרותו של אלן לבין דעותיו הפוליטיות, שכן רבים מניחים שהשחקן הינו בעל דעות שמרניות ותומך של המפלגה הרפובליקנית. אלן, יש לציין, אכן תמך בשנת 2016 במועמד ג'ון קייסיק במהלך הפריימריז של שנת 2016 במפלגה הרפובליקנית - אך למרות הנחות מוטעות בנושא, מעולם לא הביע בגלוי תמיכה בנשיא טראמפ, אלא רק נכח בטקס ההשבעה שלו. "איך דיסני יכולים לעשות סרט על באז שנות-אור ולא להחזיר אותך?", תהה אותו גולש, "אני מבין שאתה לא חולק את אותן דעות פוליטיות עם הליברלים שמנהלים את דיסני, אבל אתה באז שנות-אור! אני לא אתן לילדים שלי לצפות בזה".
אוונס, מצדו, לא היה יכול להישאר אדיש למתקפה מצד הגולשים, והציע הסבר משלו לעניין הליהוק: "רק כדי להיות ברור, זה לא באז שנות-אור הצעצוע", הסביר בטוויטר, "זה סיפור מקורי על באז שנות-אור האנושי שהצעצוע מבוסס עליו" - אם כי עדיין לא ברור למה באותו יקום מומצא אסור שלצעצוע ולאדם האמיתי יהיה את אותו הקול. אוונס הביע את ההתרגשות שלו מהתפקיד גם באינסטגרם, שם כתב: "העבודה עם פיקסאר היא חלום שמתגשם. אני הייתי מעריץ גדול של הסרטים שלהם מאז ההתחלה. הצוות שלי בקושי הצליח להכיל את ההתרגשות כשהם אמרו לי שיש להם הצעה עבורי. כל מה שהם אמרו היה 'באז שנות-אור'. לא ידעתי מה זה אומר, מאחר שטים אלן הוא באז שנות-אור, ואף אחד לא יוכל לגעת בהופעה שלו".