ג'יי קיי רולינג הוציאה ספר חדש – ובמרכזו דמות שמתנכלים לה בגלל טרנספוביה. מחברת ספרי "הארי פוטר" ג'יי קיי רולינג, שבשנים האחרונות חוטפת ביקורת ציבורית רבה על התבטאויות טרנספוביות לכאורה, הוציאה על ספר חדש שמזכיר במיוחד את הסיפור שלה עצמה. במרכז העלילה עומדת אושיית יוטיוב שמעריציה מאשימים אותה בטרנספוביה ובגזענות.
הספר, שנקרא "The Ink Black Heart" ("הלב השחור כדיו" בתרגום חופשי), יצא לאור אתמול (שלישי) והוא הספר השישי בסדרת ספרי המתח "קורמורן סטרייק" פרי עטה, אשר פורסמו תחת שם העט רוברט גלבריית. סדרת הספרים עוקבת אחרי החוקר הפרטי קורמורן סטרייק ועוזרתו רובין אלקוט, וקו עלילה מרכזי בספר סובב סביב אדי לדוול, יוצרת אנימציה פופולרית ביוטיוב, שמעריציה פונים נגדה אחרי שאחד מסרטוניה חוטף ביקורת על היותו גזעני וטרנספובי. תמונות של בתה מתחילות לעלות לרשת, היא מקבלת איומי מוות ואונס ולבסוף – זהירות, ספוילר – היא נדקרת למוות. הספר מציג עמדה ברורה נגד "לוחמי צדק חברתי" ומרמז כי לדוול הייתה קורבן למשא שנאה פוליטי ומתוכנן.
בשנים האחרונות רולינג נמצאת במרכזה של מחלוקת ציבורית בשל הערות טרנסג'נדריות רבות מצידה. בין היתר, הסופרת תקפה מאמר שהשתמש בביטוי "אנשים עם מחזור", השוותה טיפול הורמונלי לטיפולי המרה, הסבירה כי מעבר מגדרי פוגע בבריאות, תמכה באתרים טרנספובים ויצאה נגד ההחלטה לאפשר לנשים טרנסג'נדריות החשודות באונס להזדהות כנשים. בעקבות אמירותיה השנויות במחלוקת, רולינג עוררה ביקורת רבה – ופעילי מאבק הטרנסי פרסמו את כתובת ביתה ואף איימו על חייה.
למרות הדמיון הרב בין הסיפור של רולינג עצמה ובין סיפורה של אדי לדוול, רולינג הבהירה בראיון לתוכנית של גרהאם נורטון כי מדובר בצירוף מקרים. "אני באמת צריכה להבהיר שהדברים שקרו בשנה שעברה לא קשורים לזה", הסבירה הסופרת. "כתבתי את הספר לפני שדברים מסוימים קרו לי ברשת. אמרתי לבעלי, 'נראה לי שכולם הולכים לחשוב שזה בעקבות מה שקרה לי', אבל זה באמת לא. הטיוטה הראשונה של הספר הייתה כבר מוכנה בזמן שחלק מהדברים קרו".