יש סכסוכים שנגמרים בטוב, יש סכסוכים שנגמרים ברע, ויש סכסוכים שכנראה לא יגמרו לעולם - כמו זה שמתנהל כבר תקופה בין ג'יי קיי רולינג לקהילה הטרנסית. מה שהתחיל בהתבטאות שנויה במחלוקת של מחברת ספרי "הארי פוטר", שיצאה נגד הניסוח "אנשים שמקבלים מחזור" (שאמור לכלול בתוכו גם א-בינארים וגברים טרנסג'נדרים שממשיכים לקבל מחזור חודשי) הפך במהרה לשורה של מחאות, הבהרות ועוד אמירות בעייתיות, והסוף לא נראה באופק.

במהלך השבוע שעבר פורסם כי רולינג, תחת שם העט רוברט גלבריית', צפויה להוציא באותם ימים ספר חדש העוסק בבלש המתחקה אחר רוצח סדרתי המחופש לאישה. הידיעות על הספר החדש, שהציפו פעם נוספת את דעותיה של רולינג על הקהילה, הובילו לתנועה נרחבת נגד הסופרת, שבראשה הכרזה על מותה הסימבולי. עכשיו, כשהספר כבר בחוץ, רולינג ממשיכה בשלה. 

אתמול העלתה רולינג לחשבון הטוויטר שלה קישור לחנות אינטרנטית המוכרת חולצה עם הכיתוב "This Witch Doesn't Burn" (המכשפה הזאת לא נשרפת), וכתבה "לפעמים החולצה פשוט מדברת אלייך... אם אתם (או מכירים) מכשפה שרוצה את אחת מאלה, אל תקנו אותה מנוכלים ציניים". ובזמן שרולינג בסך הכל השוותה את עצמה, גם אם ברמיזה, למכשפה - ואף עודדה שיתוף פעולה עם אתר המנוהל על ידי נשים - הגולשים בכל זאת מצאו בעיה לא קטנה בכלל. 

כפי שכמה מעוקביה של רולינג שמו לב, האתר אליו קישרה הסופרת מוכר גם כמה סיכות עם כיתובים מסקרנים, רק שמדובר בכאלה שקצת פחות יתקבלו בברכה על ידי הקהל הרחב. האתר למעשה מציג אגף שלף המוקדש לסיכות עם "ביקורת מגדרית", ומציע בין היתר סיכות הנושאות את הכיתובים "שכינויי הגוף שלכם יזד**נו", "אקטיביזם טרנסי הוא מיזוגניה", "פוליטיקה קווירית מוחקת נשים" ואפילו "גברים מתים לא אונסים". 

בעוד שרולינג יכולה לטעון כי לא ידעה על ההתבטאויות הנוספות שמופיעות באתר (היא טרם עשתה זאת), הגולשים כבר הפנו את כעסם כלפי הסופרת. "יצאת מהארון בתור טרנספובית גאה", כתב לה אחד מהם, "וואו, אני מקווה שיום אחד את תביני את הנזק ואת השנאה שאת מלבה במכוון כלפי קבוצת אנשים, בזמן שיכולת להשתמש בהשפעה ובכסף שלך כדי לעזור לאנשים".

בשיחה עם המייל הבריטי, הגיבה אנג'לה ווילד, המנהלת את האתר, לסערה. "גברים הם לא נשים, אף אחד לא יכול לשנות את המין שלו", הסבירה, "לא אוהבים את המוצרים שלי? אל תקנו אותם. להגיד את האמת זה לא נגד החוק".