גם חובבי ז'אנר הדרמה הרומנטית התקופתית, ובעצם, בעיקר הם - לא מסוגלים לצלוח את "השפעה", העיבוד הקולנועי החדש לספרה "Persuasion" של ג'יין אוסטן. הסרט, בבימויה של קארי קראקנל ובכיכובה של דקוטה ג'ונסון מסדרת "חמישים גוונים של אפור", עלה לנטפליקס בסוף השבוע שעבר ומאז כבר הפך לאחד הסרטים המושמצים ביותר של התקופה. ונראה שהאינטרנט כולו מגויס למשימה לרדת עליו: הצופים, שמשתפים את מחשבותיהם בפלטפורמות השונות ברשת, מאוכזבים ממנו עמוקות.
"ג'יין אוסטן בוכה, רועדת ומקיאה בקברה", כתבה גולשת אחת בחשבון הטוויטר שלה אחרי עלייתו למסך של "השפעה". "הסרט הזה מעליב את האינטליגנציה של הקהל", חרצה אחרת. "אני צריכה שכל מי שמעורב בסרט 'השפעה' לא יעבוד על שום דבר שקשור לג'יין אוסטן יותר, אף פעם", ביקשה עוד גולשת. גולשת אחרת סיכמה: "הסרט הזה הוא תאונת רכבת". המבקרים, מצידם, קוטלים את "השפעה" גם הם – וחיפוש גוגל זריז יעלה כותרות שונות שמתארות את הסרט כ"מחריד", "איום" או כ"אסון מוחלט".
כעת, חשבון הטוויטר של הסרט "אהבה וידידות", שלא היה פעיל כבר שנה שלמה ולא היה נחוץ כבר שש שנים, קם לתחייה כדי להצטרף גם הוא לחגיגה. הסרט, בכיכובה של קייט בקינסייל, גם הוא עיבוד הקולנועי לספר של ג'יין אוסטן - "רומן המכתבים" - והוא עלה למסך ב-2016. ונראה שעבור האנשים שעומדים מאחורי חשבון הטוויטר של הסרט, העוול שעושה "השפעה" של נטפליקס לסופרת האייקונית פשוט לא יכול לעבור בשתיקה.
ראשית, שיתף מחדש חשבון הטוויטר של "אהבה וידידות" ציוץ משעשע שמותח ביקורת על "השפעה": עם הדיווח על נישואיהם של בן אפלק וג'ניפר לופז, הסופרת מרגרט סי. סאליבן פרסמה את אותו דיווח בתוספת התיאור "החידוש של 'השפעה' שהגיע לנו", שכן "השפעה" עוסק בבני זוג שנפרדו בצעירותם וחוזרים זה לזרועות זו אחרי שנים ארוכות. אחרי ששיתף עמוד הטוויטר של "אהבה וידידות" את הבדיחה של סאליבן, הוא רק המשיך ללעוג ל"השפעה" כשפורסם בו ציוץ חריף אף יותר.
She died again this weekend. #PersuasionNetflix #JaneAusten R.I.P. July 18, 1817 https://t.co/XK85npCI92
ב-18 ביולי, יום מותה של ג'יין אוסטן, חשבון טוויטר שחוגג את דמותה המשפיעה של הסופרת פרסם פוסט לזכרה. "לפני 205 שנים הלכה לעולמה ג'יין אוסטן. הרומנים שלה הפכו לקלאסיקות נצחיות שנשארו פופולריות במשך יותר ממאתיים שנה אחרי מותה. אוהבים אותך, ג'יין אוסטן". חשבון הטוויטר של "אהבה וידידות" ראה בציוץ הנ"ל קרקע פורייה לבדיחה חריפה על "השפעה". "היא מתה שוב בסוף השבוע האחרון", כך נכתב, בצירוף ההאשטגים "השפעה" ו"ג'יין אוסטן". בהמשך, העיתונאית מרי בת' שניידר כתבה בתגובה: "הסרט הזה באמת כל כך נורא? לא צפיתי בו עדיין, ואני לא רוצה שזה יהרוס עבורי את אחד הספרים הכי אהובים עליי". חשבון הטוויטר של "אהבה וחברות" לא היסס וענה לה: "יקרה שלי, הוא יהרס בוודאות".
הסרט עוקב אחר אן (ג'ונסון), צעירה ממשפחה אמידה שלא מסתדרת עם אביה ואחיותיה. היא עדיין מתקשה להתגבר על שברון הלב שחוותה לפני שמונה שנים, כשנאלצה להיפרד מאהוב ליבה פרדריק וונטוורת' (קוסמו ג'רוויס) בגלל פערי מעמדות. אחרי שנים של יגון, החיים מזמנים לאן הזדמנות להיפגש שוב עם הבחור שתמיד נשאר במחשבות שלה, והיא מקווה להצית מחדש את סיפור האהבה – אבל מכשולים ממשיכים לעמוד בדרכה.
jane austen crying shaking throwing up in her grave after dakota johnson said “now we’re worse than exes, we’re friends” in persuasion on netflix
The reboot of Persuasion that we deserved. https://t.co/VKqMahSZyT