"דמדומים", סדרת הדרמות הרומנטיות והעל-טבעיות, הייתה לתופעת קאלט חד פעמית שהסעירה מעריצות ומעריצים מרחבי העולם; היא שברה קופות מחד וגרמה למבקרי קולנוע למרוט את שיערותיהם מאידך. לכן, קל לשכוח שהסרט שהתחיל את הסאגה שוברת הקופות היה בעצם סרט נעורים די חביב. הסרט, אותו ביימה הבמאית קת'רין הרדוויק ("שלוש עשרה"), יצא ב-2008, וכפי שמעריץ חד אבחנה הזכיר בטוויטר לא מזמן, לסרט היה מאפיין ויזואלי דומיננטי במיוחד: הוא צולם בתוספת פילטר שגרם לכל צילומי הסרט להיראות כחולים במיוחד.

המעריץ הזכיר סצנה אהובה במיוחד על מעריצי הסרט הראשון, שצפייה בה בלי הפילטר הכחול ההוא מבהירה כמה הוא היה חיוני ל"דמדומים" מלכתחילה. זוהי סצנת הבייסבול הידועה, בה בלה סוואן (קירסטן סטיוארט), הדמות הראשית, שמתאהבת באדוארד (רוברט פטינסון), הערפד החתיך, משתתפת במשחק בייסבול עם בני משפחתו, ערפדים גם הם. הסצנה הייתה רגע קליפי ומגניב בו בני משפחת קאלן הערפדיים מציגים את יכולותיהם המיוחדות על מגרש הבייסבול - אבל צפייה בה בלי הפילטר הכחול גורמת לה להיראות קצת אחרת.

"צפייה ב'דמדומים' בלי הפילטר הכחול גורמת לי להרגיש לא בנוח", כתב הצייצן חובב הערפדים, ובכך התחיל סערה בכוס תה אינטרנטית בקרב מעריצי הסדרה הוותיקים. ובצדק; בעוד עם הפילטר הכחול, סצנת הבייסבול גורמת לערפדים המשתתפים בה להיראות כמו חבורה של גיבורי על אפלים, בלי פילטר כחול הם נראים כמו תיכוניסטים חתיכים אך מטופשים.

"זה נראה כמו סיטקום מתחילת שנות האלפיים", הגיב אחד. אבל אנלוגיה מעניינת במיוחד הציעה גולשת אחרת, שאמרה ש"בלי הפילטר הכחול, 'דמדומים' זה פשוט 'הייסקול מיוזיקל'". אפשר להבין למה היא מתכוונת - ההעמדה, הנחישות המוגזמת בפני הצעירים הנצחיים האלו; הפילטר הכחול גורם לסיטואציה להיראות לילית וחורפית, ובלעדיו הם לא נראים כמו ערפדים אלא כמו חבר'ה שמאוד מנסים להיות מגניבים, אבל יוצא להם ההפך המוחלט.

מעניין לשים לב ש"דמדומים", הצבוע בכחול, הוא הסרט היחיד בסדרה שבוים על-ידי קת'רין הארדוויק; בהתחשב בעובדה ששאר הסרטים בסדרה לא השתמשו בפילטר הכחול הזה, סביר להניח שזו הייתה הבחירה האמנותית שלה. אחרי ש"דמדומים" יצא לאקרנים והיה לשובר קופות עצום שהרוויח כפול מתקציב הפקתו בסוף השבוע הראשון שלו, האולפנים העבירו את מושכות הבימוי לבמאים אחרים. אמנם הסרטים רק נהיו למצליחים יותר ויותר עם השנים, כשהסרט האחרון בסדרה הרוויח למעלה מ-800 מיליון דולר בקופות, המבקרים, שהיו בעיקר אדישים לסרט שביימה הארדוויק, שנאו את שאר סרטי הסדרה בלהט. יכול להיות שזה קשור לעובדה שהארדוויק הבינה לגבי סדרת הספרים הערפדית-רומנטית משהו ששאר הבמאים שקיבלו לידם את הסדרה לא הבינו: למשל, שפילטר כחול יכול להפוך רגע מגוחך לאיקוני.