נדם קולה של מצנפת המיון: השחקן והקומיקאי הבריטי לזלי פיליפס, מי שמוכר ברחבי העולם בתור הקול של מצנפת המיון מסרטי "הארי פוטר", הלך לעולמו בגיל 98 לאחר התמודדות ארוכה עם מחלה קשה, כך פורסם הערב (ג') על ידי ה-BBC. "הוא פשוט היה אוצר לאומי", רעייתו זארה ספדה לו בשיחה עם הסאן הבריטי, "אנשים אהבו אותו".
פיליפס, שהתפרסם בשנות ה-50 של המאה שעברה, כיכב ביותר מ-200 סרטים, סדרות ותוכניות רדיו לאורך קריירה שהתפרסה על פני למעלה משמונה עשורים. הוא שיחק בין היתר בסדרות הסרטים "Carry On" ו"הרופא" והוביל במשך 17 שנים את סדרת התסכיתים "The Navy Lark". בשנת 2001 הוא החל להשתתף בסרטי "הארי פוטר", שם דיבב את מצנפת המיון שהייתה שייכת לגודריק גריפינדור והייתה אחראית על מיון תלמידי הוגוורטס, וחמש שנים לאחר מכן אף היה מועמד לפרס הבאפט"א לשחקן המשנה הטוב ביותר על תפקידו בסרט "ונוס". בשנת 2008 הוענק לו תואר מפקד מסדר האימפריה הבריטית.
מלבד אשתו השלישית זארה קאר, פיליפס הניח אחריו ארבעה ילדים שאותם הביא לעולם עם אשתו הראשונה, פנלופה ברטלי. פיליפס וברטלי נישאו בשנת 1948 ונפרדו בראשית שנות ה-60, לאחר שניהל רומן עם השחקנית קרוליין מורטימר. בשנת 1982 הוא נישא לנערת בונד בדימוס אנג'לה סקאולר, והשניים נשארו ביחד עד מותה בשנת 2011, כאשר בחרה לשים קץ לחייה לאחר התמודדות עם מחלת הסרטן והפרעה דו-קוטבית. שנתיים לאחר מכן, כשהוא בן 89, השחקן נישא לקאר - מי שנשארה לצדו גם בימים שבהם חלה הדרדרות במצבו הבריאותי, לרבות שני אירועי שבץ מוחי.