"אווטאר: דרכם של המים" ממשיך לשבור שיאים חדשים יותר מחודש לאחר יציאתו: היום (חמישי) הסרט, בביומו של ג'יימס קמרון, הגיע למקום החמישי ברשימת הסרטים המכניסים ביותר בכל הזמנים – עם 2.054 מיליארד דולר הכנסות בקופות העולמיות. הבמאי, שגם כתב את התסריט, אחראי על שני סרטים נוספים בחמישייה: ״טיטאניק״ ו״אווטאר״.
כעת, רק 4 סרטים הכניסו יותר כסף מ״דרכם של המים״: "אווטאר" (2.92 מיליארד דולר), ״הנוקמים: סוף המשחק״ (2.79 מיליארד דולר). "טיטאניק" (2.19 מיליארד דולר) ו"מלחמת הכוכבים: הכוח מתעורר" (2.07 מיליארד דולר).
קמרון יכול לרשום לעצמו עוד הישג: ״דרכם של המים״ הוא הסרט השישי בלבד אי פעם שחצה את רף השני מיליארד דולר ברחבי העולם – רק בשבוע השישי ליציאתו לאקרנים.
קמרון ככל הנראה מחזיר הוצאות לסרטיו שנושאים בתגי מחיר גבוהים במיוחד. סרט ההמשך של "אווטאר" דרש פיתוח של טכנולוגיה חדשה, ומקור אמר למגזין "וראייטי" כי הסרט היה חייב להרוויח 1.5 ממיליארד רק כדי לא להיחשב לכישלון. הבמאי מקווה שסרטיו יהפכו לסאגה רב דורית בסדרה שתכלול בסך הכל חמישה סרטים.