סופשבוע של טינה פיי: ב-27 במאי השנה, חגגה הקומיקאית, התסריטאית, השחקנית ומי שהפכה את "בלארג" לביטוי לגיטימי בעולם, 50 שנים של צחוק. מ"רוק 30" ועד "ילדות רעות": כותבי מאקו חזרו לסדרות הטלוויזיה, הציטוטים והבדיחות של אחת מהיוצרות הכי מוערכות בתרבות הפופולרית.
- קווין אוף ג'ורדן | רוק 30
פיי תמיד הצטיינה ביצירת סדרות בתוך סדרות (לעולם לא תצעדי לבד, "מילף איילנד"), אבל פה היא באמת הגזימה. אנג'י ג'ורדן, בת הזוג של טרייסי, מככבת בפרודיה של "עקרות בית אמיתיות" ושאר תוכניות הריאליטי הזבליות שעוקבות אחרי חייהם של אנשים עשירים ומפורסמים, ועל הדרך גם הכירה לנו את טייטוס בורג'ס (ד'פוואן) בימים שלפני "קימי שמידט". - אני רוצה ללכת לשם | רוק 30
לא משנה איך תתרגמו את ההברקה הזו, היא לא תצליח להיות עדינה ומדויקת כמו "I Want To Go To There". שיבוש קל בתחביר הפך לאחד הקאצ'פרייזים הכי גדולים של ליז למון, ובקרב קהלים לא מספיק גדולים גם לביטוי שגור בשפה. אגב, האחראית לבדיחה הזו היא ממש לא פיי - אלא הבת שלה, אליס. - הלחמים מתחום מערכת העיכול | רוק 30, קימי שמידט
במהלך "רוק 30" ליז הציגה לעולם את "סנארט" (עיטוש ונפיחה) ו"ליז" (צחוק והשתנה), ובהמשך, ב"קימי שמידט", טייטוס גם טבע את המושג "פיז", עיטוש המערב חתיכות אוכל. ואם זה לא מספיק, באחד הפרקים מתברר גם שמבחינת טרייסי, "בראנץ'" זה בכלל שילוב של "ברייקדאנס" ו"לאנץ'". - "השעה 6, למון, מה אני, איכר?" (ג'ק, "רוק 30")
- ג'נה מרוני ומיקי רורק | רוק 30
לא ברור מה בדיוק קרה בין שני אלה, או אם רורק אכן ירה את ג'נה מתוך קטפולטה, צלה אותה על ה"סקס גריל" שלו או שלח לה זר מלא עקרבים, אבל מה שבטוח הוא ששמו של רורק נוצל כאן לטובת גאג מטופש כמעט כמו שהוא עקבי, מחתרתי ומצחיק. - וורוולף בר מצווה | רוק 30
7 שניות בלבד הספיקו בשביל להפוך את השיר הזה, שבוצע בפועל על ידי דונלד גלובר (לימים כוכב "קומיוניטי" והזמר צ'יילדיש גמבינו), ללהיט הכי גדול של הסדרה. בהמשך זכינו גם לגרסה מלאה של השיר, שכל מה שאפשר להגיד עליו הוא "טרייסי חוגג בר מצווה לאנשי זאב" ו"ספוקי סקרי". - "אני רוצה לשים את הפה שלי על הפה שלו"| רוק 30, קימי שמידט
לפיי יש חיבה לא מוסברת לתיאור מילולי של פעולת הנשיקה, ושתי הגיבורות הכי זכורות שלה - ליז למון וקימי שמידט - נוהגות להשתמש בו. - "'כוח משיכה' מועמד לפרס הסרט הטוב ביותר. זה סיפור על איך ג'ורג' קלוני יעדיף לצוף בחלל ולמות מאשר לבלות עוד רגע אחד עם אישה בגילו" (מונולוג הפתיחה של טקס גלובוס הזהב, 2014)
- קנת' לא יכול למות | רוק 30
"כשהתחלתי לעבוד כאן, שירלי טמפל בת ה-8 לימדה אותי איך לגלגל סיגריה". "הרגתם את הציפור שהייתה לי כמעט 60 שנה". "כשאני מסתכל לתוך מראה, יש ערפל לבן". קנת' המתמחה הוא דמות טהורה ותמימה במיוחד (בדומה, נאמר, לראמזי מ"קופה ראשית" הישראלית), אבל אי אפשר להתעלם מהעובדה שהוא גם איש מנוסה שראה הכל בשנות חייו הרבות. יו נואו, כי הוא בן אלמוות. - "היא אפילו לא לומדת כאן!" | ילדות רעות
במהלך מפגש הפיוס בין בנות התיכון בהפקתה של גברת נורברי (פיי), דמיאן - שבעצמו הסתנן למפגש - קולט שאחת הבנות שעולה להתוודות בכלל שייכת לבית ספר אחר. בין "ה-3 באוקטובר" ל"בימי רביעי אנחנו לובשות ורוד", קצת מפתיע שגם משפט אקראי כמו זה הפך לקאצ'פרייז, אבל עם עובדות לא מתווכחים, וגם בצפייה העשירית, אי אפשר לשמוע את דמיאן קורא "היא אפילו לא לומדת כאן!" בלי לנחור בצחוק. - הכובעים של פרנק | רוק 30
רוצים להבין עד כמה פיי מחויבת לבדיחות שלה? מספיק להסתכל על כובעי המצחייה של פרנק, התסריטאי הילדותי של "TGS", ועל הכיתוב עליהם שמתחלף לפחות פעם אחת בכל פרק. מ"הארוורד", דרך "אותיות" ועד "למה.", הדגש פה הוא לא על הכיתובים עצמם, אלא על ההשקעה הבלתי נתפסת באביזר שמופיע על המסך לכמה שניות בלבד. - ליז השיכורה | רוק 30
בדיון שעוד יגיע יום אחד סביב השאלה האם פיי היא רק תסריטאית בחסד או גם שחקנית מוצלחת, אפשר וראוי להציג את הקטע הזה. ליז, שמחכה לתוצאות מוועדת הקבלה לבניין יוקרתי אליה ניגשה, מבלה לילה עמוס בכוסות יין והודעות קוליות לחברי הוועדה, כולל הקדשת שירים, הימרחות על הרצפה בבכי ופתיחה של בקבוק נוסף, אחרי שתי דקות בלבד.
- "מי לא עושה טעויות? פעם נישקתי כלב במסיבה כדי לנסות להרשים מישהו שהתגלה כילד בן 12 גבוה במיוחד" (ליז, "רוק 30")
- "פעם צחקתי על בחור עיוור שאכל ספגטי; לפעמים אני משתינה במקלחת אם אני ממש עייפה; ראיתי את סבא וסבתא שלי שוכבים ולא הלכתי מיד!" (ליז, במהלך התרסקות מטוס, "רוק 30")
- "מדע זה הנושא האהוב עליי, במיוחד הברית החדשה" (קנת', "רוק 30")
- "יש רק שני דברים שאני אוהב בעולם - את כולם, וטלוויזיה" (קנת', "רוק 30")
- הטמפונים והפדים | אחיות
מעטים האנשים שיכולים לצחוק על ענייני וסת וגם להצחיק את הקהל הגברי - אבל פיי עשתה את זה כאן, ובגדול. ברינדה (מאיה רודולף, עוד צלע חשובה בחבורת הגאונות הקומיות של פיי ופולר), מגלמת את האויבת של השתיים (שבסרט הזה גילמו, ובכן, אחיות) מימי התיכון. לאחר שהיא מתפרצת למסיבה שלהן ללא הזמנה, ברינדה מודיעה לקייט (פיי) "השלכתי טמפון לאסלה שלך", והיא עונה לה: "את אישה של פדים, וכולם יודעים את זה!". - "היכולת שלי להפוך חדשות טובות לחרדה מתחרה רק ביכולת שלי להפוך חרדה לאקנה" (הספר "BossyPants")
- "עכשיו כשמגגלים 'ג'נה מרוני' מוצאים אותי, ולא את ג'נה מרוני שחשמלה את כל הסוסים ההם"
"ג'נה, זו היית את" (ג'נה, ליז, "רוק 30") - "אל תהיי כזו דרמטית. זה הקטע שלי, ואם תקחי את זה ממני אני אהרוג את עצמי ואז אותך" (ג'נה, "רוק 30")
- "אתמול בלילה היה אסון, ולא מהסוג הטוב שמאפשר לי לשיר באירוע התרמה" (ג'נה, "רוק 30")
- "ג'ני מקארתי מתה? אבל מי יכול היה להרעיל אותה באיטיות? הרעילו אותה בכלל? אין לי שום דרך לדעת את זה כי אני שומעת על זה רק עכשיו" (ג'נה, "רוק 30")
- שיר הפתיחה | קימי שמידט: קימי נגד הכומר
כמה שהשיר הזה ממכר, דאמיט. למיטיבי לכת: בספיישל האינטראקטיבי החדש של הסדרה, "קימי נגד הכומר" (שהיציאה שלו בישראל נדחתה ברגע האחרון), אם תבחרו להשתמש בפיצ'ר השימושי של נטפליקס ותדלגו על הפתיח - דווקא תקבלו בתמורה גרסה ארוכה יותר (ומצוינת) שלו. - פינו נואר | קימי שמידט
מעבר לפתיח, "קימי שמידט" הייתה אחראית לאינספור רגעים מוזיקליים קורעים (כולל מסורת מתוקה של קאברים משובשים לשירים מוכרים) - אבל זה היה ונשאר הטוב מכולם. רנדומלי, מנצנץ ומלא ברפרנסים לטובת הצופים החדים, השיר הזה מחדד את מה שהפך את "קימי" בכלל, ואת דמותו של טייטוס בכלל, לאחד מהשיאים של היצירה הטינה פיי-ית. - "אני כל כך אוהב אותך, שאני רוצה לקחת אותך אל מאחורי חטיבת ביניים ולהכניס אותך להריון" (טרייסי, "רוק 30")
- "תפסיקי לנסות לגרום ל-Fetch לקרות" (רג'ינה, "ילדות רעות")
- "בגלל זה השיער שלה כזה גדול, הוא מלא בסודות" (דמיאן, "ילדות רעות")
- "אני לא שונאת אותך בגלל שאת שמנה, את שמנה בגלל שאני שונאת אותך" (תלמידה אקראית, "ילדות רעות")
- פרק ההטרדות המיניות | חדשות מעולות
מגברת נורברי ב"ילדות רעות" ועד פרודיה על עורכת הדין מרשה קלארק ב"קימי שמידט", פיי תמיד תצליח לכתוב לעצמה תפקיד אורח קטן ומושלם ביצירות שלה. בפרק הזה, בסדרה שפיי שימשה בה כמפיקה בפועל וממש לא זכתה לכבוד הראוי לה, היא מגלמת את דיאנה סן טרופה, יושבת הראש המאיימת של רשת השידור החוטאת גם בהטרדות מיניות במקום העבודה. הפרק שודר במקביל לחשיפות האיומות אודות הארווי וינשטיין (שמעשיו זכו לרפרנס גם ב"רוק 30", כזה שלא זכה לתשומת לב בזמן אמת), והוא אולי לא רגע מצחיק במיוחד של פיי - אבל כן כולל טוויסט חשוב ומפתיע, על הרווח הכספי של טורפים מיניים הנמצאים בעמדות כוח. - "עוברים לאמריקה? אולי אני אזכה לפגוש אדם שמן!" (קיידי, "ילדות רעות - המחזמר")
- "אם את רוצה להיות שמחה, קיידי, אסור לך להתרגש ממה שאנשים אומרים עלייך. זה מה שאני מנסה להסביר לנשיא בטוויטר, אבל הוא חסם אותי" (רג'ינה, "ילדות רעות - המחזמר")
- "ג'ורג' קלוני התחתן השנה עם אמאל אלמודין. אמאל היא עורכת דין לענייני זכויות אדם שהייתה היועצת של קופי אנאן בנושא סוריה ונבחרה לוועדה באו"ם החוקרת הפרות של חוקי מלחמה ברצועת עזה. אז הערב… בן הזוג שלה מקבל פרס מפעל חיים" (מונולוג הפתיחה של טקס גלובוס הזהב 2015)
- הסכסוך עם טיילור סוויפט | מונולוג הפתיחה של טקס גלובוס הזהב 2013
בטקס שכלל השוואה בין נישואים לג'יימס קמרון לבין עינויים, הבדיחה התמימה על טיילור סוויפט - "תתרחקי מהבן של מייקל ג'יי פוקס" - לא הצטיירה כבוטה במיוחד. סוויפט, מסיבותיה שלה, דווקא נפגעה, ובראיון ל"וואניטי פייר" מאותה שנה הסבירה כי "יש מקום מיוחד בגיהנום לנשים שלא עוזרות האחת לשנייה". - הברביות של טייטוס | קימי שמידט
שנים אחרי אותו טקס, פיי עדיין התעסקה באותו סכסוך תמוה, והחזירה לסוויפט בדרכה שלה. קימי דורשת מטייטוס להזיז את בובות הברבי שלו מהמקלחת המשותפת, הוא מסרב (כמובן), ומטיח בקימי את ציטוט "המקום המיוחד בגיהנום" הידוע. - "אשתי הראשונה חגגה 50"
"אני יודעת, ואני בחיים לא אעשה לך את זה" (ג'וליאן, ג'קלין, "קימי שמידט") - "להביא אדם לעולם עולה יותר מלהרוג אחד!" | בייבי מאמא
הסרט המתוק הזה, שיתוף הפעולה הראשון (מיני רבים) של פיי עם איימי פולר בימים שאחרי "סאטרדיי נייט לייב", עסק בנושא הנפיץ של פונדקאות ברגישות הנדרשת, עם מספיק נונסנס ורגעים מופרעים שיהפכו אותו גם ללא כבד במיוחד - במידה וזה מה שאתם מחפשים. - הבדיחות הוויזואליות | קימי שמידט
השיטה הזו של פיי ראויה לרשימה משלה, עם אינספור הברקות כמו כותרת החדשות הזו, כשקימי וחברותיה משתחררות מהבונקר בו היו תקועות: "נשים לבנות נמצאו, אישה היספנית גם נמצאה". - "תינוקות, הם יותר מסתם יצורים קטנים שאפשר להאשים אותם בפלוצים שלך" (הספר "BossyPants")
- "קימי, תעצרי אותו!" | קימי שמידט
הבקשה הפשוטה של ג'קלין מקימי, שתעזור לה (שוב) עם הבן באקלי, לא נענתה בחיוב - כי במקום לדבר לקימי, היא דיברה אל ציור קיר בדמותה. וזה עוד לפני שדיברנו על כתם המים שנראה כמו פרצוף, ורודף את הדירה של קימי וטייטוס. - פול ל'אסטניים | רוק 30
כחלק מהמרדף הבלתי נגמר שלה אחר תשומת לב, ג'נה ניגשת לתחרות חקיינים שלה - ומגיעה למקום הרביעי. את המקום הראשון קוטף פול (ויל פורטה), מלכת דראג ומעריץ מושבע שלה, וג'נה (להפתעת אף אחד) הופכת אותו לבן הזוג שלה, כדי שסוף סוף תוכל לצאת לדייטים עם עצמה. - "אני אוהב לראות אישה עם אמביציה, זה כמו כלב שלובש בגדים" (ג'ק, "רוק 30")
- "את יודעת כמה מראות שברתי כי חשבתי שזו אישה בלונדינית שלועגת לי?" (ג'נה, "רוק 30")
- הקללות הנקיות של קימי | קימי שמידט
עוד לפני "המקום הטוב", קללות שצונזרו באופן מתוק להפליא היו גם נחלתה של קימי, אישה בוגרת שהשנים בבונקר השאירו אותה עם מנטליות של ילדה קטנה. "וואט דה פאדג'?", "גוש דאנג איט'" ואפילו הסבר חדש למילה "מילף" (החברה האישה המעניינת שלי) - הכל פה מחורפן, מקסים וקורע. - סינדי פוקורני | קימי שמידט
סינדי וקימי אמנם היו כלואות ביחד באותו בונקר במשך 15 שנים, אבל עדיין, בכל פעם שהיא תתקשר אליה - היא תרגיש צורך להציג את עצמה מחדש: "הפתעה! זו סינדי! פוקורני? מהחטיפה?". - "כלבה!"
"כלבה? הדבר שיוצר גורי כלבים? תודה על המחמאה" (זאנטיפי, קימי, "קימי שמידט") - "אנדרומדון הפקות, אי אפשר לאיית את זה בלי 'דרמה' אם מאייתים את זה לא נכון" (טייטוס עונה לטלפון, "קימי שמידט")
- מאם ג'ינס | סאטרדיי נייט לייב
רגעי השיא של פיי במהלך הקדנציה שלה ב"סאטרדיי נייט לייב" לא כללו חיקויים מדויקים או דמויות מופרעות, אלא בעיקר בדיחות מושחזות וקונספטים שאפשר רק לקנא בגאונות שלהם. כאן, יחד עם החברות הטובות איימי פולר, מאיה רודולף ורייצ'ל דראץ', פיי לקחה תובנה נישתית אודות הג'ינסים שאמהות לבשו במהלך שנות האלפיים, והפכה אותה לפרסומת פרודית קורעת ולאחד המערכונים הכי אהובים של התכנית אי פעם. - החיקוי של שרה פיילין | סאטרדיי נייט לייב
אחרי כמעט עשור כתסריטאית, חברת קאסט והכותבת הראשית הראשונה שהיא גם אישה, פיי עזבה בשנת 2006 את "SNL" לטובת "רוק 30" (שנים אחר כך, מגזין "רולינג הסטון" יכריז עליה כחברת הקאסט השלישית בחשיבותה בכל תולדות התוכנית). אבל אז 2008 הגיעה, ואיתה שרה פיילין - אישה נמרצת ולא לגמרי כשירה שהפכה למועמדת הרפובליקאית לתפקיד סגנית נשיא ארה"ב, ובמקרה גם התאומה האבודה של פיי. יחד עם איימי פולר בתור הילארי קלינטון, לפיי לא הייתה ברירה אלא לחזור לתכנית לתפקידי אורח - והחיקוי המדויק שלה לפיילין (כולל ההצהרה "אני יכולה לראות את רוסיה מהבית שלי!") זיכה אותה לימים באחד מ-9 פרסי האמי שלה. - הפרודיה על "בנות" | סאטרדיי נייט לייב
עוד תפקיד אורח של פיי בתכנית שמוכיח עד כמה היא השתבחה עם הזמן. במערכון על הסדרה המהוללת של לינה דנהאם (שעם כל הכבוד והערכה, כנראה לא הייתה יכולה להצליח בעולם שפיי ו"רוק 30" הן לא חלק ממנו), פיי מגלמת את בלרטה, מהגרת אלבנית שהופכת לכתף התומכת של האנה, מארני והחבורה. החיקויים עצמם מצוינים (עם דגש על ונסה באייר בתור שושנה), אבל הדמות הביזארית של פיי - שמחזירה אותה אל השורשים הבלקניים שלה - גונבת את ההצגה. - פגוש את אשתך השנייה | סאטרדיי נייט לייב
טוב, כנראה שכבר הבנתם - הקדנציה פורצת הדרך של פיי בתכנית לא משתווה לתפקידי האורח שלה. במערכון הזה משנת 2015, בפרק בו פיי ופולר חזרו להנחות ביחד, הפורמט הקלאסי של שעשועון טלוויזיוני מקבל טוויסט בדמות תכנית המציגה בפני גברים בוגרים (והנשים שלהם, שנמצאות בקהל) את נשותיהם העתידיות, וטוויסט נוסף בדמות אותן בנות זוג: נערה בכיתה ח', ילדה בת חמש ו - ניחשתם נכון - עובר. - התפילה של אמא לבת שלה | BossyPants
לקראת סיום האוטוביוגרפיה שלה (בית ספר מעורר השראה לכתיבה ולקומדיה, שלמרבה הצער זמין רק באנגלית) פיי מציגה תפילה מרגשת ונוגעת לשלום הבת שלה (כמה חודשים אחרי צאת הספר, תבוא לעולם גם בתה השנייה). פיי מבקשת שהיא תהיה יפה אך לא פגומה, כי הפגמים הם אלה שמושכים את עיניו של מאמן הכדורגל הסוטה. היא מקווה שביום שבו יציעו לה קריסטל מת', היא תזכור את ההורים שחתכו לה ענבים לחצי, ותלך על בירה במקום זה. "וביום שבו היא תקרא לי 'כלבה' באמצע סניף של הוליסטר", פיי מתחננת לאלוהים, "תן לי את הכוח לגרור אותה לתוך מונית מול החברות שלה, כי אני לא אקבל את החרא הזה".
בין רפרנסים לאניני טעם ופרויקטים מלאים בצבע ומוזיקה שמחה, מפתה להתעלם מהלב הענק שנמצא בכל יצירה של פיי. כשקוראים את הספר הזה, זה נעשה בלתי אפשרי. פיי הייתה ותישאר מקור השראה עבור חובבי וחובבות קומדיה בכל העולם, והטקסט הזה, כמו כל אחת מ-50 הבדיחות שבאו לפניו, מוכיח בדיוק למה.
סופשבוע עם טינה פיי: "מה אנחנו, איכרים?" - הבדיחה הכי טובה בתולדות "רוק 30" | כך למדנו לשנוא ואז לאהוב את ג'ק דונגי | "קימי שמידט": פרידה מסרט האימה שהתחזה לסיטקום