אחת הספורטאיות המופלאות בדורנו, דארה טורס, נכשלה בניסיונה להעפיל לאולימפיאדה שישית, כשסיימה רק רביעית במקצה ה-50 מטרים חופשי במבחנים האמריקאים. מה שאומר שהאמריקאית לא תהיה במשחקים האולימפיים שיפתחו בסוף יולי בלונדון ושהגיעה לסיומה אחת מהקריירות הארוכות והגדולות בבריכה.
טורס בן ה-45, שהחלה את הקריירה האולימפית שלה ב-1984, סיימה במקום הרביעי בתוצאה של 24.82 - רק תשע מאיות אחרי קארה לין (24.73) שהשיגה את הכרטיס השני ללונדון יחד עם המנצחת במקצה ג'סיקה הארדי (24.50).
"ברור שקיוותי להצטרף למשלחת", אמרה טורס, "זו הייתה המטרה שלי ולפספס אותה בפחות מ-10 מאיות זה קשה, אבל אני לא יכולה לשנות את זה. עכשיו זה באמת נגמר. אני הולכת עכשיו להנות עם הבת שלי בקיץ ולעודד את הנבחרת האמריקאית דרך הטלוויזיה".
טורס היא השחיינית האמריקאית הראשונה שהשתתפה בחמש אולימפיאדות (1984, 1988, 1992, 2000, 2008) ובגיל 41 הפכה גם לשחיינית המבוגרת ביותר שהשתתפה במשחקים האולימפים עבור ארה"ב. בסה"כ היא זכתה ב-12 מדליות אולימפיות, 5 מהם בסידני 2000. אחרי בייג'יין היא עברה ניתוח בברך והתאוששה, אבל בלונדון היא כאמור לא תהיה.