האלוף האולימפי במשחה היוקרתי ל-100 מטרים חופשי, השחיין אלאן ברנאר, לא יוכל להגן על תוארו במשחקים האולימפיים הקרובים בלונדון בקיץ. ברנאר, שגם החזיק בעבר בשיא העולם במשחה, סיים רק במקום החמישי באליפות צרפת בשחייה.
השחיין הוותיק (28) עצר את השעון בגמר על 48.92 שניות והיה יחסית רחוק מבני ארצו יאניק אנייל ופביאן ז'ילו. אנייל, שאמור לקחת חלק גם במרחק הכפול בלונדון, ניצח עם תוצאה נאה של 48.02 שניות, אך עדיין לא מתקרב לתוצאת השנה של ג'יימס מגנוסן האוסטרלי (47.10 שניות), אותה קבע לפני כשבוע במבחנים האוסטרליים.
פביאן ז'ילו, שנחשב לאחד הכשרונות הגדולים של השחייה הצרפתית, סיים כאמור במקום השני עם 48.38 שניות. ברנאר עדיין יוכל לשחות בלונדון כחלק מרביעיית השליחים ב-4X100 חופשי, כאשר הוא יקבל הזדמנות לסגור מעגל. כזכור, בבייג'ין, ברנאר זינק אחרון למים בגמר השליחים והוביל במשך 99 מטרים על פני ג'ייסון לייזאק האמריקני, שבאחד מהרגעים הגדולים בתולדות המשחקים האולימפיים, חלף על פניו בדרך לניצחון ולמדליית הזהב.
בסך הכל, השחייה הצרפתית נמצאת בתקופה טובה מאוד עם כשרונות דוגמת ג'רמי סטראביוס וקאמיל לאקור, אלופי העולם ב-100 מטרים גב, ז'ילו, אנייל, פרד בוסקה והוגו דובוסק. אין ספק שבלונדון הם יהיו מועמדים לזכות בשני מקצי השליחים (החופשי והמעורב), לצד אוסטרליה וארצות הברית.
