נבחרת אנגליה כבר הבטיחה את השתתפותה במונדיאל בברזיל אחרי שני ניצחונות מרשימים על מונטנגרו ופולין בתום שלב הבתים, אבל נראה שהנבחרת של המלכה לא תקבל מנוחה. במחצית המשחק האחרון מול פולין, אחד השחקנים בחדר ההלבשה הדליף לתקשורת שהמאמן, רוי הודג'סון, סיפר בדיחה עם קונוטציה גזענית כלפי הקיצוני של טוטנהאם, אנדרוס טאונסנד.
הבדיחה מוכרת באנגליה והספיק רק משפט המחץ על מנת שהשחקנים יבינו את הכוונה. "תאכיל את הקוף", אמר המאמן והתכוון שהמגן כריס סמולינג ימסור יותר כדורים לטאונסנד. הבעיה לא היתה צצה אלמלא טאונסנד היה שחקן שחום-עור. הודג'סון מיהר לפרסם התנצלות בה אמר: "אני רוצה להתנצל בפני כל מי שנפגע מההערה שלי, לא היתה לי כל כוונה לומר משהו לא ראוי והבהרתי את זה לטאונסנד עוד בחדר ההלבשה".
טאונסנד עצמו ראה שהפרשה יוצאת מפרופורציות וצייץ בחשבון הטוויטר שלו: "אני לא יודע על מה כל המהומה. לא נעלבתי ולא נפגעתי ממה שרוי אמר". ווין רוני צייץ גם הוא: "ראיתי את הסיפור בחדשות, הוא לא עשה שום דבר רע. זה פשוט מגוחך". כנראה שבסיפור הזה באמת מדובר במהומה רבה על לא דבר.
אגב, להלן הבדיחה, שהיתה נפוצה במסדרונות נאס"א:
לאחר המון נסיונות לשלוח לחלל קוף בתוך קפסולה מיוחדת, החליטו בנאס"א לשלוח לראשונה אדם. הם שלחו אדם וקוף יחדיו לחלל. לאחר זמן קצר נשמע קול מחדר הבקרה: "קוף, תשלח את המכונות", עברו עוד כמה דקות ונשמע הקול שוב: "קוף, תבדוק את אספקת הדלק". מאוחר יותר הקול נשמע ואמר: "קוף, תבדוק את מערכת ההנשמה של האדם". האיש בקפסולה התעצבן, לקח את המיקרופון ושאל: "מתי אני אזכה לעשות משהו?", מחדר הבקרה ענו: "עוד 15 דקות - תאכיל את הקוף". קורע, אה?
