ברצלונה, אלופת ספרד, החתימה את אדריאנו, לא החלוץ הגבוה והבעייתי בעל הרגל השמאלית האימתנית, אלא המגן-קשר מסביליה ששיחק בחמש השנים האחרונות במועדון מאנדלוסיה, ובמדיו כבש עשרה שערים ב-157 משחקים. סכום ההעברה עומד, על פי הפרסומים, על 13.5 מיליון יורו.
אדריאנו בן ה-25 מהווה את הרכש הראשון של המועדון מאז בחירתו של סנדרו רוסל לנשיא הבלאוגרנה במקומו של חואן לאפורטה. אדריאנו החל את קריירת הבוגרים שלו בקבוצת קוריטבה הברזילאית, שם גם נולד.
"העסקה סגורה למעשה", אמר נשיא סביליה חוסה מריה דל נידו. "ביום שבת קיבלתי את השיחה מסנדרו רוסל והמגעים יצאו לדרך", סיפר לאתר הקבוצה הרשמי. "השחקן רצה לפתוח פרק חדש בקריירה שלו. ההצעה התקבלה כי אדריאנו רצה לעזוב וכי המחיר היה טוב. הוא עזר לנו לזכות בשישה גביעים ואנחנו אסירי תודה על כך", סיכם.
אדריאנו הוא בין שחקני הכדורגל היחידים שהינם אמבידקסטריים ברגליהם - מסוגל לשלוט ברגליו במידה שווה וללא צד דומיננטי.
בינתיים רוסל הצהיר שזלאטן איברהימוביץ' ישאר בקבוצה עונה נוספת ולא יעבור למילאן או יובנטוס, בניגוד לשמועות עקשניות שקשרו את החלוץ גבה-הקומה למועדונים באיטליה לאחר הגעתו של דויד וייה. "הצוות המקצועי החליט שהוא מעוניין בו והוא יישאר אצלנו עד שהם יחליטו אחרת", אמר סנדרו רוסל.