אם יש סאגה שלא ממש רואים את הסוף שלה, היא זאת של העברת ניימאר מסנטוס לברצלונה. בספרד חוקרים את סכומי המעבר הגוררים חשש לשחיתות, מכיוון שעל פי בארסה, הכוכב עלה לה 57 מיליון יורו, בעוד שהממצאים מצביעים על 86.2 מיליון, שלכאורה חולקו בין מספר אנשים הקשורים לברזילאי.
על פי ההאשמות, כחלק מהרכישה, אנשי ברצלונה שילמו בסתר 40 מיליון יורו לחברה ברזילאית הנמצאת בבעלות אביו של החלוץ, על מנת להבטיח שניימאר יצטרף לאלופת אירופה ולא למועדון אחר מבין הרבים שחשקו בו. החקירה הובילה להתפטרותו של סנדרו רוסיי מתפקידו כנשיא הבלאוגרנה בינואר 2014, האיש שבכהונתו החתימו את ניימאר. גם מחליפו, ג'וספ מריה ברטומאו, נמצא תחת חקירה והוא בינתיים כבר הספיק לעזוב את תפקידו, אך ירוץ לבחירות לכהונה נוספת בהמשך החודש.
לאורך העונה האחרונה בבארסה, לא נראה שהסיפור משפיע יותר מדי על ניימאר, שסיים אותה עם 39 כיבושים בכל המסגרות. עם זאת, העניין השתנה בקופה אמריקה עם ברזיל, בו הורחק מהטורניר לאחר ההפסד לקולומביה בשלב הבתים בעקבות עימות עם חואן סוניגה ובעיקר קללה שסינן לעבור שופט המשחק. בהמשך, הכוכב חשף כי זימונה של אמו לעדות בנושא העברתו לבלאוגרנה הסיח את דעתו.
"העבודה שלי היא לשחק כדורגל, שזה מה שאני אוהב לעשות", אמר ניימאר שהתייחס לסאגה סביבו. "אני לא הולך להרוס לעצמי את זה. אנחנו בודקים את האופציות המשפטיות שלנו, אבא שלי עובד על זה. אם בית המשפט מחפש צדק, כמו שהוא צריך לעשות, אז הוא צריך לסגור את העניין לטובתנו".
בהיעדרו של ניימאר, ברזיל הודחה מהקופה ברבע הגמר בפנדלים מול פרגוואי. כעת, כשהעונה בספרד מתקרבת, החלוץ מבטיח שלא יתן לחקירות להפריע פעם נוספת לביצועים שלו על הדשא: "אני כבר עייף מכל העניין. מה שקורה ממש מעצבן אותי, אבל אין שום סיכוי שהוא יהרוס לי, אני אתן את הכל במגרש".