העונה רק נגמרה באנגליה, אבל בטוטנהאם חושבים קדימה, אם לא מקצועית, לפחות כלכלית. גארת' בייל, הוולשי המוערך שפרח השנה בשורות התרנגולים חתם על חוזה חדש בו הוא יקבל 130 אלף פאונד לשבוע. אם לא תגיע הצעה ענקית עבורו, הוא ישאר בווייט הארט ליין בעונה הבאה. אבל עניין החתימה נערך לצורך אחד בלבד: העלאת סכום השחרור שלו ל-50 מיליון פאונד.
את הסכום הנוכחי, מועדונים בודדים באירופה יכולים לשלם. בייל בן ה-23 עומד על הפרק אצל הקבוצות הגדולות באירופה, ביניהן, ריאל מדריד ומנצ'סטר יוניייטד. למרות שנראה כי החתימה הזו היא לצורכי מכירה בלבד, אם אכן לא תגיע הצעה בהתאם, יישאר בייל בשורות הספרס, אפילו שלא עלתה לליגת האלופות.
מאמן טוטנהאם, אנדרה וילאש בואש, שלח מסר להנהלת המועדון כי הוא רוצה את בייל בעונה הבאה. "אם אנחנו רוצים להגיע להישגים, הוא חייב לשחק אצלנו", אמר הפורטוגלי, "קשה מאוד להביא שחקנים ברמתו".
טוטנהאם כאמור פספסה את הכרטיס לליגת האלופות למרות הניצחון 0:1 על סנדרלנד. השער הנכסף הגיע מרגליו של בייל שכבש את שערו ה-31 העונה. בין אם ישאר או לא, היכולות של השחקן הצעיר מדהימות את כל היבשת וסביר להניח שהוא ימצא את עצמו משחק בהמשך אצל אחת מאריות אירופה.