בייל, שסובב את הקרסול וירד אל הדשא כשהוא נאנק מכאבים, הצילח להדאיג את כולם, והוא הורד אל חדר ההלבשה כשהוא על סף בכי. הפרצופים של שחקני טוטנהאם באותם רגעים סיפרו על רגע קשה ובעמדת השידור שחקן העבר גארת' סאותג'ייט סיפק אבחנה מדיקלית לא רצינית כשאמר: "במקרה הטוב, הוא יחלים תוך 4-6 שבועות".
אז לכל מי שמודאג, אפשר להירגע: אמנם אבחנה סופית תינתן רק בהמשך היום כשהוולשי יגיע להיבדק אצל הצוות הרפואי, אבל כבר כעת וילאס בואס שחרר צפירת הרגעה כשאמר: "היו רגעים של חרדה, אבל הפציעה היא לא חמורה כפי שניתן היה לחשוב. בייל סובל מנפיחות וכאבים בקרסול, אבל יש אפשרות שהוא יחמיץ רק שני משחקים ויחזור לשחק כבר מול מנצ'סטר סיטי".
האמת, אפשר להבין את החשש הגדול אצל טוטנהאם. התרנגולים עושים עונה גדולה עם רבע גמר בליגה האירופית והם חזק בקרב על הכרטיס האוטומטי לליגת האלופות. האחראי העיקרי לכך הוא כמובן בייל, שכבש העונה 27 שערים ב-45 הופעות (כולל בנבחרת וויילס). מעבר לכך, מאז ה-1 בינואר, הקבוצה של וילאס בואס לא ניצחה משחק מבלי שהכוכב שלה כבש, והוא כבש בסיטונות (17 שערים ו-6 בישולים בפרמיירליג)
