עוד לפני שרוברטו פירמינו, סאדיו מאנה ומוחמד סלאח כיכבו באנפילד, ליברפול הביאה, איך לומר בעדינות, שחקני רכש בינוניים לאנפילד. המייטי רדס חזרו למרכז הבמה האירופית בשנים האחרונות, אך לפני כן מסע הרכש שלהם עבר מכישלון לכישלון. קבלו את 11 הפלופים של הקבוצה בשנות ה-2000.
לוריס קאריוס
השוער שהגיע ממיינץ עבור 6 מיליון פאונד בקיץ 2016 היה אמור להוביל את את המייטי רדס, אבל כולם זוכרים איך זה נגמר. הגרמני לקח במו ידיו את הסיכוי של ליברפול לזכות בגביע האלופות ב-2019 עם שתי טעויות הזויות בגמר מול ריאל מדריד ועבר בהשאלה לבשיקטאש.
אלברטו אקווילאני
אי שם בשנת 2008, רפא בניטס חשב שזה רעיון טוב למכור את צ'אבי אלונסו ולרכוש את גארת' בארי, אבל זה לא קרה. הספרדי עזב ובמקומו הגיע אקווילני עבור 20 מיליון יורו מרומא. האיטלקי בילה יותר ביציע מאשר על הדשא עם 18 הופעות פרמיירליג בשל פציעות ועזב לפיורנטינה בחינם ב-2012: "רציתי לחזור לאיטליה מסיבות משפחתיות". האמנם?!
אנדי קארול
שישה שערים בשלוש שנים עלו לליברפול 35 מיליון פאונד בינואר 2011. החלוץ הענק (רק פיזית) הגיע מניוקאסל יחד עם לואיס סוארס, אך ההבדל בין השניים על הדשא באנפילד היה גדול יותר מיום ולילה. בסופו של גבר הוא עזב לווסטהאם עבור 17 מיליון ליש"ט.
אל-חאגד'י דיוף
"הוא החלוץ היחיד אי פעם בליברפול שלא הבקיע במשך עונה שלמה", אמר שחקן העבר של האדומים, ג'יימי קראגר, "דיוף תמיד היה נבחר אחרון באימונים". החלוץ שהגיע מלאנס עבור 15 מיליון ליש"ט לא ירצה לזכור את תקופתו באנפילד ועזב את הקבוצה אחרי שירק על האוהדים במהלך משחק בגביע אופ"א מול סלטיק.
מריו באלוטלי
זה היה סוף חלון ההעברות והמאמן, ברנדן רוג'רס אמר לקפטן סטיבן ג'רארד: "אין לי בעיה להמר קצת, ההימור שלי הוא באלוטלי". אם המנג'ר היה בשולחן פוקר ב-2014 הוא היה מפסיד את התחתונים עם הקלף הלא נכון. החלוץ נרכש ממילאן עבור 20 מיליון ליש"ט וכבש שער אחד עבור המייטי רדס לפני שהושאל חזרה לרוסונרי ונמכר לניס.
כריסטיאן בנטקה
החלוץ שהגיע ב-32 מיליון ליש"ט ב-2015 מאסטון וילה הוא אחד מסמלי כישלונות הרכש באנפילד לפני הגעתו של יורגן קלופ. "לא יכולתי לבטא את עצמי", אמר הבלגי שעזב לקריסטל פלאס, "כמעט ולא נתנו לי לשחק ועדיין הבקעתי תשעה שערי ליגה".
ברונו שיירו
"אני לא מבצע השוואות עם זינדין זידאן בקלות", אמר מנג'ר ליברפול דאז, ז'ראר הוייה, "אבל לברונו ולזיזו יש אותו סגנון ואותה נגיעה בכדור. יש הרבה דמיון ביניהם". במבחן המציאות לא היה שום דמיון. במשך ארבע שנים צ'יירו כבש שני שערי ליגה בלבד ואחרי השאלות שלא צלחו במארסיי ובורדו הוא נמכר לראן עבור מיליון ליש"ט.
רובי קין
השהייה הקצרה והמביכה של החלוץ באנפילד היא לא רק אשמתו. קין הונחת על ראשו של רפא בניטס והמנג'ר לא נתן לו הרבה צ'אנסים: "אני מצטער לומר, אבל רפא מתעסק בראשו של רובי", אמר שחקן ליברפול לשעבר ג'ון אלדריג'. לאחר שהגיע ברעש גדול מטוטנהאם, הוא חזר לתרנגולים כעבור חצי שנה בלבד והמייטי רדס הפסידו 7 מיליון ליש"ט.
מילאן יובאנוביץ'
"מתנת הפרידה" של בניטס לאוהדים הגיעה ב-2010. לפני שהספרדי עזב הוא דאג להנחית את החלוץ הסרבי מסטנדארד ליאז', שלא כבש שער אחד ועזב לאנדרלכט בסוף העונה. לאחר שחתם במועדון, יובנוביץ' אמר: "קשה לי להגיד לקהל מה אני יכול להביא לקבוצה", כנראה שגם הוא ידע שאין לו הרבה להציע.
פול קונצ'נסקי
האנגלי עדיין טוען שהוא נהנה מכל רגע בליברפול, אך ספק אם הוא מספר את כל האמת אחרי שאמא שלו נאלצה להגן עליו ברשתות החברתיות: "זו חרא קבוצה", בשל ביקורת האוהדים. קונצ'נסקי הגיע לאנפילד ב-2010 מפולהאם וכבר בינואר הושאל לנוטינגהאם פורסט לפני שנמכר ללסטר בסוף העונה.
לזאר מרקוביץ'
"הכישרון הגדול" הגיע בקול תרועה לאנפילד עבור 25 מיליון יורו מבנפיקה ב-2015. האגדה דיברה על קשר סרבי צעיר שיוביל את ליברפול חזרה לפסגה, אך בפועל מרקוביץ' הושאל לארבע קבוצות שונות במשך 4 עונות לפני שנמכר לפולהאם. המאזן שלו באדום? שלושה שערים ב-34 הופעות.
