נבחרת אנגליה מקווה לזכות פעם נוספת בגביע העולם לראשונה מאז 1966, אבל אמש (ראשון) התקוות הגדולות שלה ספגו מכה לא נעימה, עם פציעתו של הקשר הוותיק, דייויד בקהאם.
אם לא די בפרשה המביכה של ג'ון טרי וחברו, וויין ברידג', הרי שפציעתו של בקהאם מורידה הרבה רוח מהמפרשים ומהמורל של הנבחרת, שתיאלץ להסתדר בלעדיו.
כזכור, בקהאם נפצע במהלך הניצחון של קבוצתו, מילאן, 0:1 על קייבו וקרע את גיד האכילס ברגלו.
עם ירידתו מכר הדשא לא הסתיר בקהאם את אכזבתו ובהמשך מירר בבכי דקות ארוכות בחדר ההלבשה, והעדיף לא לדבר, מה שהשפיע גם על מצב רוחם של יתר חבריו לקבוצה.
בשעות הקרובות צפוי הקשר לעבור ניתוח בפינלנד. רופא הקבוצה, ז'אן פייר מירסמן, הודה בצער: "המונדיאל הזה גמור עבור בקהאם". גם מומחים רפואיים נוספים לא מנבאים טובות ואחד מהם אמר: "הסיכויים של בקהאם לשחק בגביע העולם פשוט לא קיימים".
מאמן מילאן, לאונרדו, הוסיף: "דייויד הרגיש את השריר זז למעלה, וזהו סימפטום טיפוסי של קרע בגיד האכילס. זו מכה גדולה". באיטליה אף מדווחים כי אחד הכתבים שמע את בקהאם זועק לעבר אחד הרופאים: "זה שבור, זה שבור".
לצערו של הקשר, זמן ההחלמה הצפוי לו עלול להימשך עד שנה שלמה. גם נשיא מילאן, אדריאנו גליאני, התייחס לפציעה והוסיף: "אין ספק שהפציעה של דייויד האפילה על הסיפוק שלנו מהניצחון. לקחתי אותו ואמרתי לו שאם הוא רוצה, הוא יוכל להמשיך אצלנו בשנה הבאה".
