בתוך תהליך החזרה למסלול העונה, בבית"ר ירושלים עדיין מודאגים מפציעתו של החלוץ, גלאופילו האסלביינק. כעת מתברר שהפגיעה של ההולנדי חמורה משחשבו, וההערכה היא שייקח לו מעל חודש לחזור למשחק פעיל. זאת, בעקבות הקרע מתחת לכבד, שגרם לדימום פנימי, בתום משחק האימון מול הפועל כפר שלם ביום שישי. בבית"ר לא אהבו את הכניסה החריפה שהובילה לפציעה ואמרו: "זה רק משחק אימון, אין מקום לכניסות כאלה".
המשמעות הטבעית היא שירדן שועה צפוי לקבל יותר דקות, וזה אכן מה שצפוי לקרות במשחק האימון הבא, שייערך מחר (שני) נגד בני יהודה, הקבוצה בה גדל. בבית"ר מודעים לכך שהחלוץ, שעבר ממכבי חיפה, עדיין מוריד חלודה, ועל כן גם השיתוף שלו יילך ויגדל עם הזמן. עם זאת, באשר לאישור לגבי ההשתתפות בליגה, עדיין אין התקדמות משום שחוגג טרם סגר עניינים סופית מול חיפה. באותו עניין, לשועה גם אין סעיף יציאה לחו"ל, והסכום ייקבע ע"י הבעלים בבוא הזמן.
בינתיים, סנטיאגו אוקאמפוס, המגן הצעיר מפרגוואי, ממשיך להרשים באימונים ומסתמן ככישרון גדול. זר דרום אמריקני אחר, מתאוסיניו, שסבל מעומס, אמור היום לחזור ולהתאמן עם הקבוצה. ובמקביל לכל אלה, נמשכים המגעים על עזיבה עם דיוגו ורדסקה: לבלם הוצע פיצוי של חמש משכורות, אך בשלב זה עדיין אין פיתרון.