לברון ג'יימס ישב על הספסל דקות ארוכות עם המגבת על פניו, אולי משמש בה כדי לנגב את הזיעה, אולי את הדמעות. לא, קינג ג'יימס לא היה נסער אחרי עוד הפסד של הלייקרס (שאמנם הפסידו), אלא אחרי שעבר את מייקל ג'ורדן ועלה למקום הרביעי בטבלת קלעי כל הזמנים.
עוד לפני המשחק, ולפני שידע אם יקלע את 13 הנקודות להן הוא זקוק, ג'יימס צייץ "אפילו לא יכול להבין. זה יהיה לא אמיתי. וואו, בנאדם". הפורוורד אף עלה למשחק מול דנבר עם נעליים עליהם כתוב "תודה לך MJ". הברכות התחילו לזרום ואחת הראשונות הייתה המרגשת מכולם: של הילדים בבית הספר שהקים באקרון בה נולד.
2 legends. Head to head. vs. pic.twitter.com/7MELcDUgXR
— SportsCenter (@SportsCenter) March 7, 2019
On the night he passed Michael Jordan on the all-time scoring list, LeBron thanked MJ on his shoes pic.twitter.com/OoHSfDJbKE
— SportsCenter (@SportsCenter) March 7, 2019
"זה אחד ההישגים הגדולים בקריירה שלי", סיכם ג'יימס, "בשביל ילד מאקרון, אוהיו, שהיה זקוקה להשראה והיה צריך השפעה חיובית, הוא היה האיש. צפיתי בו מרחוק, רציתי להיות כמוהו, לזרוק בניתור לאחור כמוהו, להוציא את הלשון בהטבעות כמוהו, רציתי ללבוש סניקרס כמוהו ושילדים יראו בי כמודל לחיקוי כמוהו. זה משוגע. אני מעבר למשוגע".
כרגע לברון ג'יימס, כאמור, במקום הרביעי בכל הזמנים עם 32,311 נקודות. היעד הבא הוא קובי בראיינט, שבמקום השלישי עם 33,643 נקודות. קארל מאלון (36,928) וקארים עבדול ג'אבר (38,387).
הנה כמה מהתגובות ברחבי הליגה:
Congratulations to @KingJames for passing Michael Jordan’s 32,292 points to become fourth leading scorer of all-time!
— Earvin Magic Johnson (@MagicJohnson) March 7, 2019
@KingJames CONGRATS!!!
— Kevin Love (@kevinlove) March 7, 2019
CONGRATULATIONS @KingJames .!! NOTHING BUT RESPECT MY BROTHER.!
— JAE CROWDER (@CJC9BOSS) March 7, 2019
Greatness https://t.co/7SghUWN2DU
— CJ McCollum (@CJMcCollum) March 7, 2019
Congrats to @KingJames on a dope accomplishment... Respect family...
— DeMarre Carroll (@DeMarreCarroll1) March 7, 2019
True greatness congrats @KingJames https://t.co/TEQdq7OwA6
— Jason Terry (@jasonterry31) March 7, 2019
Congrats kid
— JARRETT JACK (@Jarrettjack03) March 7, 2019
Historic!! Unreal bro @KingJames #Brotherhood #BiggerThanBasketball
— Chris Paul (@CP3) March 7, 2019
