בווידאו: יניב גרין מככב מול ז'לגיריס
הפציעות הכריעו. יניב גרין, אחד הסנטרים הישראלים הדומיננטים ביותר בשנות ה-2000, תלה את הנעליים בגיל 36. גרין סבל בשנה וחצי האחרונות מפציעה ולא שיחק כדורסל מלבד באליפות אירופה לפני שנה עם נבחרת ישראל.
במכתב שפירסם גרין הודיע על הפרישה והודה לכל הסובבים אותו: "אחרי לא מעט התלבטויות קיבלתי את ההחלטה הבלתי נמנעת לפרוש ממשחק כדורסל פעיל. כדורסל היה החלק המרכזי בחיי. שיחקתי את המשחק שכל כך אהבתי מגיל ילדים בהרצליה, עברתי לא למעט תחנות לאורך הקריירה אבל מה שהניע אותי תמיד הייתה האהבה למשחק".
"אהבתי להתאמן, אהבתי את חדר ההלבשה עם החברים לקבוצה או הנבחרות, אהבתי את הנסיעות המשותפות אבל בעיקר אהבתי את המשחק והניצחון. בזכות הכדורסל הגעתי למקומות שמעטים מגיעים אליהם ואני אסיר תודה לכל מי שהיה שותף בדרך - למאמנים, לחברים לקבוצות והנבחרות, למנהלים, לאנשי הצוותים הרפואיים ובעיקר לאוהדים עבורם אתה משחק בכל קבוצה וקבוצה".
"לפני שנה וחצי בערך, חוויתי פציעה קשה. עברתי שיקום ארוך, עשיתי לא מעט ניסיונות לחזור אבל לצערי אני נאלץ לפרוש באופן סופי. הרגשתי שיש בי עוד כדורסל, אבל לצערי הפציעה לא מאפשרת לי להמשיך ולעסוק בדבר שאני כל כך אוהב".
אני שמח וגאה שמשחקי האחרון שלי היה במדי נבחרת ישראל אז הפכתי לשחקן בעל מספר ההופעות הגדול ביותר במדים הכחולים-לבנים. הנבחרת תמיד הייתה אצלי במקום הראשון ומעכשיו אהיה האוהד מספר אחד שלה ותמיד אעמוד לרשות הנבחרת ככל שאתבקש.
תודה לכולם על התמיכה ושוב – תודה לך כדורסל – יניב גרין".
לפני קרוב לשנתיים שבר הסנטר את פיקת הברך במהלך משחק של הפועל ירושלים, במדיה שיחק, נגד הפועל חולון באולם הפחים. הוא הצליח להשתקם ואף לקחת חלק במדי הנבחרת ביורובאסקט האחרון. בשנה האחרונה הפרישה הייתה באוויר, אך רק עכשיו הגיעה ההודעה הרשמית.
גרין החל את דרכו בבוגרים ב-1998 אצל בני הרצליה. הוא שיחק שם שנתיים ועבר לשכנה, מכבי רעננה. באותה השנה הוא היה שותף להישג השיא של נבחרת העתודה, שסיימה במקום השני, ונכנס חזק לתודעה של חובבי הכדורסל הישראלי.
בהמשך הוא חזר להרצליה, עבר להפועל ת"א וב-2004 השיג את מה שרוב השחקנים בארץ חולמים עליו, קדנציה במכבי ת"א. הוא שיחק במדי הצהובים 3 שנים והיה שותף לזכיה ביורוליג ולמספר אליפויות וגביעים. ב-2007 הוא אף נבחר למלך הריבאונדים של היורובאסקט.
בסיום עונת 2007, עבר הסנטר לסמארה הרוסית, שם שיחק שנה, עד שחזר למכבי ת"א לעוד שלוש שנים. ב-2011 ניסה את מזלו באיטליה אצל טראמו באסקט, אך במהרה חזר לארץ ושיחק שנה בגליל עליון ועוד שנתיים במדי הפועל ירושלים, איתה זכה באליפות המדינה.