בזמן שהמאמצים להשלמת הליך אזרוחו של אמארה סטודמאייר נמשכים, הסנטר, שהיה צפוי להמריא היום (ראשון) לארצות הברית לטובת סידורים אישיים, החליט לדחות את נסיעתו ליום שישי במטרה לתמוך ולהישאר לצד חבריו בשבוע המכריע של גביע המדינה.
הירושלמים יפגשו את הפועל חולון לקרב ענקיות כבר בחצי הגמר מחר (21:00) ויקוו לחזור לארנה גם ביום חמישי לגמר הגדול מול המנצחת בין הפועל תל אביב למכבי ראשון לציון.
במקביל ואחרי שהפועל ירושלים כבר הוציאה הודעה רשמית על השאלתו של ג'ו לואל-אצ'ויל לאטומוריאו, מתברר כי עסקת העברתו לא צלחה ובסופו של דבר הוא יישאר בישראל. הסנטר הסודני יושאל להפועל גליל עליון מהליגה הלאומית, אליה היה אמור לעבור עוד לפני הבחירה בקבוצה ההונגרית.
אצ'ויל הוחתם בירושלים לשלוש שנים, אבל לא הצליח לבלוט. במשך תקופה ארוכה ניסו בבירה למצוא לסנטר קבוצה חדשה שתקלוט אותו כשהאופציה הייתה גליל עליון, אבל הוא העדיף לשחק בליגה ראשונה. כעת, הוא ייאלץ לשחק בליגת המשנה בישראל ולנסות לסלול את דרכו למעלה.
לואל-אצ'ויל הצטרף בקיץ לירושלים כגיבוי למקרה שאמארה סטודמאייר יחליט שלא להגיע, אך כשזה קרה הסנטר הפך לסוג של שחקן אימונים, אחרי שלא נרשם לליגה וגם באירופה ירושלים מחויבת לרשום חמישה שחקנים מקומיים. במצטבר, לואל-אצ'ויל שיחק תשע דקות בלבד בליגת האלופות, בהן קלע שש נקודות.
