אין תמונה
סאני ביץ'. המקום שבו הכל קורה

רגע אחרי מעבר הדרכונים בשדה התעופה "סרפובו" בבורגס מחכה ליוצאים מהמטוס סוללת אנשי ביטחון. עשרות חיילים ושוטרים, מצוידים בכלי נשק, משקפות וכלבי גישוש, מאבטחים את נמל התעופה הקטן והופכים אותו לאזור סטרילי. הם מסתכלים על העוברים במבטים קשוחים, עושים בדיקות קפדניות. עכשיו, כשטיסה 492 מנתב"ג נחתה, היחידים שנמצאים בשטח הסטרילי הם ישראלים. הם ממהרים לאזור היציאה מהטרמינל. אולי זה החשש להיות במקום שרק לפני שנה היה בו פיגוע רצחני, או זה בגלל שהם כבר רוצים להסתער על הבופה אחרי טיסת צ'ארטר של שעה וחמישים דקות שבה נדרשו לשלם על מזון ומשקאות.

אנשי הביטחון סורקים כל סנטימטר בשדה וברחבה הגובלת אליו, והישראלים זוכים לשמירה צמודה בדרך מהטרמינל אל רחבת האוטובוסים שמפזרים אותם במלונות.

ביולי 2012 זה כנראה לא היה ככה. כמעט שנה חלפה מאז הפיגוע הנורא ההוא בבורגס. מחבל מתאבד הפעיל מטען חבלה בתוך אוטובוס שהמתין לנופשים ברחבת האוטובוסים של שדה התעופה, וגבה את חייהם של שבעה בני אדם, בהם חמישה אזרחים ישראלים ושני מקומיים (נהג האוטובוס ומדריכת טיולים). 32 בני אדם נפצעו בפיגוע הטרור שזעזע את עיר הנופש השלווה. עד היום אף ארגון טרור לא לקח אחריות על הפיגוע, אבל על פי מידע מודיעיני איראן וחיזבאללה הם אלה שעמדו מאחורי התקיפה.

"הייתה הפקרות בשדה התעופה של בורגס מבחינת אבטחה", אומר בני אסולין, שטס עשרות פעמים לבורגס בשנים האחרונות אבל החליט לא לחזור לשם בגלל הפיגוע. "אף אחד לא בדק אותנו, לא היו שוטרים או חיילים, כלום. מהמטוס אתה יורד ישר לאוטובוס בלי שום אזור סטרילי. הפיגוע לא הפתיע אותי, זה היה עניין של זמן".

"בעבר הייתה פה הפקרות ולא היו בדיקות", מודה גורם בטחוני מקומי. "אבל הפקנו את הלקחים. נפגשנו עם גורמים ישראלים לגבי שינוי סידורי האבטחה (על פי פרסומים זרים אנשי המוסד והשב"כ שהו בבורגס אחרי הפיגוע וסייעו לגורמי הביטחון המקומיים – ש.א) והיום אחרי כל נחיתה הכל סטרילי, לא נותנים לאף אחד להתקרב לישראלים, הכל סגור".

ומה קורה מחוץ לשדה התעופה?
"אין לכם מה לדאוג, אין פה טרוריסטים. יש פה שמירה סמויה וגלויה של אנשי בטחון בכל מקום בבורגס. אין מה לפחד. תיהנו, יש הרבה מה לראות פה. אנחנו אוהבים תיירים ישראלים". 

מאבטח בשדה התעופה, בורגס (צילום:  שמעון איפרגן)
מאבטח בשדה התעופה. לא היו פה לפני שנה | צילום: שמעון איפרגן

"לא נגיד שאנחנו מישראל"

התיירים הישראלים לקחו את הזמן. אחרי הפיגוע חלה ירידה דרמטית של למעלה מ-50 אחוז במספר הטסים לבורגס. מבין כ-300 אלף הנופשים הישראלים הטסים לבורגס מדי קיץ, כ-50 אחוז מהם ויתרו על התענוג והעדיפו לגלות יעדים כמו מלטה בעיקר בגלל הקזינו, איי יוון וקפריסין.

הראשונים לזנוח את בורגס ב-2012 היו דווקא הצעירים. "בשבועות הראשונים אחרי הפיגוע באמת לא ידענו מה לעשות. היה בלגן גדול, עד היום לא יודעים מי אחראי לפיגוע הזה", אומרת אלינור, מדריכת מטיילים ותיקה וישראלית לשעבר. "למבוגרים זה ממש לא הזיז הם המשיכו להגיע, אבל חלה ירידה בעיקר בקרב המטיילים הצעירים. אני מבינה את זה. אם הבן שלי היה רוצה לטוס למקום שהיה בו פיגוע, לא הייתי מסכימה".

היום, לדבריה, הישראלים חוזרים, ובגדול. אחרי שההלם שכך והתחושה שבורגס אינה בטוחה עבור ישראלים התפוגגה – נדמה שיש נהירה מחודשת לעיר הנופש הבולגרית, והשנה אמורים לנפוש בה כ-350 אלף תיירים מישראל. "כמובן שזה משמח אותנו, התייר הישראלי הוא הכי טוב, אוהבים אותו פה מאוד", היא אומרת בחיוך רחב. 

שלט בעברית, בורגס (צילום:  שמעון איפרגן)
שלט בעברית, אחד מני רבים בעיר | צילום: שמעון איפרגן

שלוש טיסות מלאות של חברות צ'ארטר בולגריות ממריאות מדי יום מנמל התעופה בן גוריון לבורגס. הן מעמיסות תלמידי תיכון שבאו לחגוג את סיום שנת הלימודים במסיבות קצף במועדונים, זוגות שחוגגים ירח דבש ואנשי עסקים מבוגרים ופנסיונרים שבאו לכבוש את הקזינו המקומי. הטיסה הקצרה, פחות משעתיים כאמור, עוברת מעל הנופים המרהיבים של איי יוון (להנאתם של מי שתפסו את המושב ליד החלון) – ו-20 דקות מהנחיתה כבר יכול הנופש המצוי לשכשך רגליים בים השחור בעיירת הנופש סאני ביץ'.

מוניקה שטרייב, 25, נשואה טרייה ועובדת בסניף אגד בנצרת עילית, טסה עם בעלה זמיר, 26, לחגוג ירח דבש. הם הולכים לבלות שבעה לילות במלון ארבעה כוכבים הכל כלול, ושילמו בסך הכל 700 דולר לאדם עבור התענוג. למרות הזיכרון מהפיגוע, השניים מאוד מרוצים מהעסקה. "כשהחלטנו ללכת על בורגס היו לי חששות", מבהירה שטרייב. "בכל זאת נהרגו פה אנשים, אני אשקר אם אגיד שאני לא פוחדת מעט. יש לי פרפרים בבטן. אבל אנחנו נהיה זהירים, נשמור על עצמנו נעשה חיים ונהנה מכל רגע".

לשאלה מדוע בחרו דווקא בבורגס ולא ביעד אחר, משיב זמיר בנחרצות: "זה עדיף מאילת. גם זול פה מאוד, גם חופים שחבל על הזמן ואוכל טוב, מועדוני לילה ברמה גבוהה, למה אני צריך לשלם עבור לילה באילת 1,000 שקל כשפה זה רבע מחיר ואתה מקבל הרבה יותר טוב ושירות שחבל על הזמן?".

יש משהו מיוחד שתעשו כדי לשמור על הביטחון?
"לא נגיד לאף אחד שאנחנו ישראלים או יהודים, למה להסתכן?".

צחי, 18, תלמיד י"ב שעוד כמה חודשים מתגייס לצבא, גם לא נראה מודאג כשהמטוס נוחת בבורגס. "הייתי פה לפני שנה והיה אחלה, מה יש לפחד?", הוא תוהה. "נכון היה פיגוע, אמא קצת מודאגת, אבל הראש שלי הוא לעשות חיים משוגעים, להתפרק. אני לא חושב על סכנות. מה שקרה יכול לקרות בכל מקום אחר בעולם".

גם שאול, איש עסקים כבן 65 מתל אביב, לא מבין על המהומה. "הייתי פה בשנה שעברה בזמן הפיגוע, אבל המשכתי בטיול ולא חזרתי הביתה כמו האחרים. ממה יש לי לפחד? זה אחלה מקום במחירים שבארץ אפשר לחלום עליהם", הוא מבהיר. "רק בבורגס היה פיגוע? בלונדון היה פיגוע ברכבת התחתית ונהרגו הרבה אנשים, אז מה, תיירים הפסיקו לבוא ללונדון?". 

כוסית עראק בחמישה שקלים

בשבע השנים האחרונות הפכה בורגס לאחד היעדים הפופולריים בקרב נופשים מישראל, ולא בכדי. היא מתחרה בוורנה, אחותה התאומה, קפריסין (איה נאפה), איי יוון (קוס, כרתים ורודוס) ולאחרונה גם במלטה, אבל בורגס קוסמת לתייר הישראלי בעיקר  בגלל העלויות. עונת התיירות בבורגס מתחילה במאי ומסתיימת באוקטובר (הטמפרטורה נעה בין 27 ל-30 מעלות ביום, כמעט בלי לחות), ומגיעים אליה מדי עונה כ-2.5 מיליון תיירים. מרביתם מרוסיה, והשאר מגרמניה, בריטניה, סקנדינביה וישראל, שמספקת בין 10 ל-20 אחוז מהתיירים בעיר מדי שנה. 

בורגס (צילום: אימג'בנק / Thinkstock)
פנינת הים השחור בשבילכם | צילום: אימג'בנק / Thinkstock

בעיר המכונה "פנינת הים השחור" יש 218 ק"מ של רצועת חוף (סאני ביץ'), כ-450 מלונות המתאימים לכל כיס, שלושה בתי קזינו וטיילת ארוכה שמציעה אטרקציות רבות לילדים, כולל לונה פארק קטן עם גלגל ענק. יש בה חיי לילה סוערים ושלל מועדוני לילה, מסעדות איכותיות במחירים מפתיעים (בין 25 ל-50 שקל לסועד), ומזללות בינלאומיות שמציעות ארוחה מלאה כולל שתייה ותוספות ב-11 שקל בלבד. המטבע המקומי, לייב, שווה בערכו ל-2.5 שקל. חצי ליטר בירה עולה פה כ-11.5 שקל. מי רוצה לשתות את המשקה הבלקני "ראקי", אחיו התאום של העראק, ישלם חמישה שקלים לכוסית. כנראה שיאיר לפיד עדיין לא הגיע לבורגס. 

גם מחירי האטרקציות נמוכים להפליא. בטיילת הארוכה של סאני ביץ' אפשר למצוא את כל בגדי המותגים שבעולם – רק בגרסה המזויפת. כמו בשווקים של סין, גם כאן הפריטים עולים בין 20 ל-50 שקל. האמיצים שבכם יוכלו לכרוך נחש פיתון סביב הצוואר בעבור עשרה שקלים ולהצטלם עם תנין קטן באותו מחיר. מי שחפץ בפדיקור דגים ישאיר 15 שקלים, מסז' של חצי שעה יעלה לכם בין 30 ל-60 שקל.

"אתם התיירים הכי טובים פה", אומר אייזיק, מוכר בגדים מקומי. "כשהיה פה הפיגוע כאב לנו מאוד, אנחנו מרגישים כמו משפחה אתכם. אתם אנשים חמים, לא כמו הרוסים או הגרמנים. אתם קונים הרבה, אוכלים במסעדות, מרגישים כמו בבית, לא נתקעים במלון כמו שאר התיירים. אתם משאירים פה הכי הרבה כסף ויודעים ליהנות מהחיים". אייזיק מדבר מעט עברית משובשת, כמו גם שאר המוכרים בטיילת. אצל כולם מככב המשפט "אחי מה נשמע, בוא תיכנס".

גם הישראלים הספיקו כבר לפתוח פה כמה מסעדות דגים לאורך הטיילת, ובכמה מקומות אפשר למצוא שלטים בעברית. שלטים נוספים שמככבים פה הם הזמנה לקזינו או לחנויות סקס ומועדוני חשפנות. אם אתם בעניין של נשנוש, כדאי לעצור בבית מאפה מקומי ולטעום את המאכל הלאומי "באניצה" – מאפה בורקס בולגרי עם תרד וגבינה, מלא בקלוריות וטעים כדי ליקוק האצבעות. עלות התענוג: כשני שקלים.

אופציה נוספת לבילוי חוץ מבטן-גב היא שופינג. במרכזי הקניות "לה גלריה בורגס", ו"בורגס פלאזה" אפשר למצוא מותגים מקוריים של רשתות בינלאומיות במחירים זולים לפחות בחמישים אחוז מישראל.

שווה לעבור גם ברשת הסופרמקטים הזולה והשווה CARREFOUR ולעשות סיבוב במדרחוב "אלכסנדרוסקה" בעיר, שם יש חפצי אמנות ועתיקות בולגריות. 

אין תמונה
המוכרים בטיילת מחכים רק לנו

בשביל לשנות אווירה מומלץ מאוד לעשות טיול של כמה שעות ב-NESSEBAR, כפר הדייגים הסמוך לעיר שהוכרז כאתר מורשת עולמי של "אונסק"ו" בזכות המבנים העתיקים שהשתמרו בו במשך אלפי שנים. אחרי עשר דקות נסיעה באוטובוס (2.5 שקל), או מונית (25 שקל), או הליכה של חצי שעה ברגל – תגלו כפר עם נוף פנורמי מרהיב ביופיו לים השחור. יש פה מדרחוב עתיק יומין, אמפיתאטרון מתקופת רומי שנערכים בו טקסי נישואים רבים, ומסעדות שוות במיוחד. אנחנו סעדנו ב"הונולולו", מסעדת דגים ופירות ים המציעה גם סטייקים עסיסיים (אל תוותרו על קינוח היוגורט תאנים) – במחיר שנע בין 35 ל-80 שקל לאדם. תוכלו לרכוש מזכרות בעבודת יד במחיר של 15 עד 30 שקל.

מחפשים טבע? גם את זה יש פה. טיול ג'יפים באזור "צוק אמינה" המשקיף על רכסי הרי הבלקן והים השחור, כולל ארוחת צהריים, יעלה לכם 130 שקל לאדם. הטיול אורך חמש שעות, ובמהלכן תבקרו בחוות בוקרים, תרכבו על סוסים, תנהגו בטרקטורונים ותיסעו  בכרכרות בנוסח המערב הפרוע. סוסי הפרא והפרות החופשיות שתראו בדרך הם כבר בונוס.

אם יהיה לכם מזל, תפגשו גם את בוריס בורשינסוקיבוב, המכונה "בובי". לא מזמן זכה בובי בן ה-30 לתואר "הסופרמן של בורגס".  הוא עוסק לפרנסתו כצלם ונהג בחברה העורכת את טיולי הג'יפים ברחבי בורגס, והסיבה שבגינה זכה בתואר המחייב היא אופן התיעוד הייחודי לו. כששיירת הג'יפים חוצה את רכס הבלקן המחלק את בולגריה בין מזרח למערב, בובי מגיח פתאום משום מקום, ומתחיל לקפוץ מג'יפ לג'יפ. הוא יחף, ונאחז בענפי עצים, בסלעי ערוצי הוואדיות ובמכסי המנוע. הוא אוחז בידו מצלמת וידיאו ומתעד את המסע של קבוצת המטיילים. בתום המסע יכולים המטיילים לרכוש   סרטון שהוא כמעט קיפח את חייו עבורו בתמורה ל-110 שקל. "אני עובד שבתות וחגים, מצלם את כל המטיילים. אני לא פוחד מסכנה, היא פוחדת ממני", מבהיר בובי בחיוך ממזרי. 

נסבר, מחוז בורגס (צילום: אימג'בנק / Thinkstock)
אחד מהמבנים העתיקים בכפר הדייגים נסבר. אותנטי | צילום: אימג'בנק / Thinkstock

רק שלא יגיע היורו

בורגס חיה בלילה לא פחות מאשר ביום. לא רק בתי הקזינו פתוחים כל הלילה, גם הקלאבים במתחם "קקאו ביץ'", 15 דקות נסיעה במונית מסאני ביץ'. יש פה מועדונים שמנגנים את כל סוגי המוזיקה האפשריים, כאלה שמתאימים לגילאי 30 ומעלה, כאלה שמיועדים לבני נוער (30 שקל כולל שתייה), כאלה שמציעים כניסה בחינם, ובעיקר הרבה מאוד אלכוהול בזול. על חוף הים, שנמצא כמה עשרות מטרים מהמועדונים, פרושים כסאות נוח לטובת אלה שהתעייפו מהריקודים. מי שמעדיף לחגוג בלילות באופן קצת יותר סולידי, יכול לצאת לשיט על יאכטה. בעבור 150 שקל בלבד לאדם תבלו ארבע שעות על היאכטה הכוללות ארוחת ערב ואלכוהול משובח. ה"פלטינום" וה"כריזנטמה", בתי הקזינו של בורגס, הם גם בילוי לילי מועדף בעיר (הכניסה מעל גיל 18).

בולגריה היא מדינה ענייה יחסית. היא עברה כמה תהפוכות פוליטיות בשנים האחרונות שלא היטיבו עמה, ובמיוחד לא עם חשבון הבנק של תושביה. משכורת ממוצעת במדינה נעה בין 280 ל-560 לייב (בין 580 ל-1,300 שקל), בולגרים רבים משכירים את בתיהם בבורגס לתיירים ומקוששים תוספת הכנסה. ישראלים שלומדים רפואה באוניברסיטה המקומית משלמים כ-600 לייב עבור שנת לימודים (כ-1,300 שקל). 

אין תמונה
האזרחים תלויים בתיירות. בורגס

החשש הגדול ביותר בבורגס כרגע הוא מכניסתה של בולגריה באופן רשמי לאיחוד האירופי, והחלפת הלייב הזול ביורו היקר. מהלך כזה עלול לגרום לקריסת התיירות הענפה, ולהפיכתם של מלונות רבים למבני רפאים. "הרגע הזה מאוד מפחיד הרבה בולגרים", מודה המדריכה אלינור, "גם ככה בקושי מתפרנסים פה, להרבה אנשים אין מה לאכול. היורו יעלה מאוד את יוקר המחיה במדינה. כרגע המחירים הזולים מושכים את התיירים, אבל כניסת היורו עלולה לגרום למדינה לפשוט רגל". כל עוד המטבע המקומי חי וקיים, התיירים הישראלים כנראה ימשיכו להגיע בהמוניהם. 

המחירים: הכל כלול

מלון VIAND  – מלון ארבעה כוכבים חדש יחסית עם חוף פרטי, שלוש בריכות וספא. עבור חבילה של ארבעה לילות תשלמו כ-500 דולר בממוצע כולל טיסה והכל כלול.

מלון "רויאל ביץ' ברצ'לו" – מלון חמישה כוכבים, חבילה של ארבעה לילות והכל כלול תעלה כ-700 דולר.

מלונות נוספים ששווים ביקור: "גלובוס", "מרקורי",  "גארדן אוף עדן" "מאנה פאלאס".

* הכותב היה אורח חברת "קווי חופשה".

אין תמונה
מלון ברצ'לו רויאל. באילת זה עולה יותר
 
 
 >> לכל כתבות המגזין