הסופר הישראלי עמוס עוז חושב שצריך לשחרר מהכלא את מרוואן ברגותי ואפילו עושה מעשה - שולח לו ספר בערבית כמתנה, בתוספת ברכה לבבית שבה הוא כותב: "מצפה לראות אותך בקרוב".
במסגרת צילומים לכתבה על ח"כ חיים אורון ממרצ, שיפרוש בקרוב מהכנסת ונהג לבקר את ברגותי אחת לשבועיים, צילמנו בכלאו של ברגותי, שם מצאנו את ספרו המפורסם של עוז, "סיפור על אהבה וחושך", בגרסתו הערבית, כשבעמוד הראשון הקדשה בעברית מהסופר הישראלי.
"הסיפור הזה הוא הסיפור שלנו ואני מקווה שתקרא ותבין אותו יותר טוב מכפי שאנחנו משתדלים להבין אותך", כתב עוז לברגותי בהקדשה. "בתקווה שנתראה בשלום ובחופשה שלך. בברכה, עמוס עוז", הוא חתם את ההקדשה.
ברגותי הוא מנהיג פלסטיני בכיר, מייסד גדודי חללי אל-אקצא, שנידון לחמישה מאסרי עולם ו-40 שנות מאסר בגין רציחתם של חמישה בני אדם בפיגוע. פוליטיקאים רבים בישראל קוראים לשחרורו, כחלק מעסקה לשחרור החייל השבוי גלעד שליט, אך עד היום אף אחד לא העניק לו מתנה שכזו עם הקדשה לבבית.