יש שטוענים נגדה שהיא לא מספיק עשירה, שהיא מושפעת יותר מדי מהאנגלית האמריקנית, אבל למרות הכל השפה העברית עדיין כאן, חזקה כמו לפני אלפיים שנה. זה קורה בין השאר בזכות המוסד של האקדמיה ללשון העברית, שלא מפסיקה להמציא מילים כדי להתאים את השפה העתיקה לימים של היום