עוד ועוד מקומות מתנגדים לחבישת משקפי גוגל בתחומם, וזאת עוד לפני ששווק ולו מוצר אחד מסוג זה. כעת מסמנים בחברה יעד - מכירת המשקפיים, החל מעוד שלושה חודשים; איך הגיע האייפד לפגוש רכב? אחרי שנתקע, ככל הנראה בתאונה - הוא המשיך לעבוד; וגם - הדייג שכמעט תפס כריש בטעות