עד המדינה שהפליל את ראש ארגון הפשע, קוטייר עודה מג'לג'וליה ו-18 מאנשיו שנשלחו למאסר, דורש מהמדינה פיצוי כקורבן עבירה. העד דורש לקבל את הפיצוי במסגרת מיליוני השקלים ששילמו עודה והנאשמים כקנסות לקופת המדינה.
העד עצמו טוען בבקשה שהגיעה לבית המשפט המחוזי בתל אביב, כי בעקבות הסבל שעבר במסגרת היותו עד מדינה והעובדה שהפך להיות נכה כאשר הוכה באכזריות על ידי המעורבים שהפליל, יש לפצותו על כך בלי שום קשר להסכם עד המדינה עליו חתם עם המשטרה והפרקליטות.
"שילמתי מחיר אישי כבד מאוד בגלל שהייתי עד מדינה", טוען העד בבקשה, "אחי נרצח בגלל זה. הוא השאיר אלמנה ושלושה ילדים. כל המשפחה הפסיקה להכיר בי ונאלצתי לעזוב את המדינה". בבקשה הראשונה לקבלת פיצוי, סיפר העד כיצד קוטייר ואחיו היכו אותו והפכו אותו לנכה מבחינה נפשית ופיזית.
יצוין, כי במסגרת היותו עד מדינה, הוא קיבל תמורת עדותו כחצי מיליון שקל וכן סיוע בשנה הראשונה שלו במדינה החדשה אליה עבר להתגורר. העד עזב את הארץ בתום המשפט.
הפרקליטות מתנגדת לבקשתו לקבל פיצוי כלשהו מאחר והדבר ייחשב כטובת הנאה. בית המשפט יצטרך לפסוק בסוגיה התקדימית שכן מעולם עד מדינה לא קיבל פיצוי מנאשמים שנגדם העיד.