זוג הורים מסן ברנרדינו, קליפורניה, נחרדו לגלות שהם הפכו קורבנות של פורץ חולני שחדר לביתם באמצע הלילה. בתיעוד ממצלמת אבטחה שהוצבה במקום, אפשר לראות את הרגע שבו הפורץ עומד במשך כמה רגעים מעל קווין ורייצ'ל סנדובל ופשוט צופה בהם ישנים.
בשיחה עם חברת החדשות KKTV, האם סיפרה שלא היה לה מושג שמישהו היה בחדר השינה שלה עד שצפתה בתיעוד ממצלמת האבטחה. "צפיתי בהקלטה וחשבתי לעצמי מיד 'אלוהים אדירים'", סיפר רייצ'ל. "מה יכול היה לקרות שם באותו רגע? הכל היה יכול לקרות".
רייצ'ל הוסיפה שבאותו זמן הייתה להם בבית אומנת לילה, ששמרה על בנם החולה. במצלמת הפעמון של הבית אפשר לראות את הפורץ יוצא מהדלת הראשית, לפני שהוא חזר פעם נוספת כמה שעות לאחר מכן.
"האומנת אמרה לי שהוא פשוט הופיע משום מקום ופתח את הדלת מוקדם בבוקר", סיפר קווין. "הוא אמר לה שכדאי לנעול את הדלתות, כי השכונה לא בטוחה במיוחד". בני הזוג ציינו שהפורץ נמלט מביתם עם שלל גדול, הכולל את טבעת הנישואין של רייצ'ל, השעון של קווין ו-4,000 דולר במזומן שהשניים שמרו בשביל לשלם את שכר הדירה שלהם.
דוברות תחנת המשטרה של סן ברנרדינו העלתה מאז לטוויטר את הסרטון מחדר השינה של בני הזוג. זמן קצר לאחר מכן, עלה עדכון שהחשוד במעשה נתפס והובא למעצר. "הפורץ זוהה ונעצר", נכתב. "נכון לעכשיו, אנחנו לא מפרסמים את פרטי זהותו כי הוא חשוד בעברות נוספות שעדיין נמצאות תחת חקירה". בני הזוג עדכנו מאז שהם אימצו כלב בתקווה למנוע מקרים כאלה בעתיד.