רוב האנשים מקווים להבריא ממחלת הסרטן, האישה הזו קיוותה שהסוף המר יגיע ויחפה על הגניבה שעשתה. כאשר שירלי פלייר, 61, אובחנה כחולה בסרטן, היא החליטה שאין לה מה להפסיד. עם חובות בבנק, ובהנחה שהתמות לפני שמישהו יגלה, היא גנבה 2.4 מליון שקלים (400,000 פאונד) ממעסיקיה. אבל לא שפר עליה מזלה, או שכן... היא הבריאה ממחלת הסרטן והמשטרה האשימה אותה בגניבה. מנהלת החשבונות לא הצליחה לברוח מהחוק (בעזרת המוות) ותתחיל לרצות עונש מאסר של ארבע שנים.
כאשר מעסיקיה, בסוכנות הנדל"ן, ביצעו ביקורת בתחילת השנה, הם גילו כי שירלי העבירה את הסכום לחשבונות הבנק האישיים שלה על פני שבע שנים. היא עשתה 390 עסקות לארבעה חשבונות, ולאחר מכן כיסתה את התשלומים על ידי עריכת דו"חות החשבונות של החברה.
התובעת, קרולין ברנפורד-ווד סיפרה כי שירלי השתמשה בכסף כדי לשלם חובות, דמי השכירות ו- "פינוקים למשפחה". קרולין הוסיפה, "היא חשבה שהיא תמות לפני שהגניבה תתגלה". שירלי הגיע לבית המשפט כשסיגריה דלוקה בפיה, והתוודתה על פשעיה מיד. בבית המשפט סיפרה, "זה התחיל בגלל החובות, ומשם זה התדרדר. בסופו של דבר לא הצלחתי להפסיק".
(מקור)