חודשיים וקצת אחרי שהפכה לאימא בפעם הראשונה, נטלי פורטמן סוף סוף יוצאת מהמחילה ומסתובבת חופשי ברחובות ניו יורק, לשמחת צלמי הפפראצי.
פורטמן צולמה בשתי הזדמנויות שונות כשהיא משוטטת לבדה – פעם אחת עם הכלב ופעם אחת סולו, בלי הארוס בנג'מין מילפייה והתינוק החדש אלף.
עד כמה שניתן לראות מהבחירות האופנתיות המזעזעות של פורטמן, ניכר שהיא חזרה במהירות לגזרה שלה והשילה כמעט את כל המשקל שהעלתה בהיריון.
אמנם, לא נראה שמישהו ייתן לה לגלם בלרינה בזמן הקרוב – אבל אנחנו דווקא די מבסוטים מהקימורים החדשים של האם הטרייה.