לידיעת הגולשת M.I.A: תרגיל האצבע המשולשת שלך במופע המחצית בסופרבול עם מדונה זכה אתמול למחווה מעניינת של אדל, שהניפה בעצמה אצבע מול המצלמות בשידור חי בטקס פרסי הבריטס אמש בלונדון.
אדל (23), שקטפה את פרסי האלבום הבריטי הטוב ביותר והזמרת הבריטית הטובה ביותר, עלתה לבמה לקבל את הפרס ונשאה נאום תודה, בו ציינה עד כמה היא "גאה להיות בריטית ולשאת את הדגל". אך לפני שהספיקה לסיים את דבריה, קטע אותה בפתאומיות המנחה, ג'יימס קורדון, וניסה להזמין לבמה את הזוכה הבא.
הקהל צעק לו בוז, אך אדל המופתעת המשיכה ואמרה "אני יכולה רק לומר, אם כך, שלום ונתראה בפעם הבאה?" ואז הניפה אצבע משולשת.
"זה היה עבור החליפות של טקס פרסי הבריטס, לא למעריצים שלי", הסבירה מאוחר יותר בתגובה ל-BBC. "אני מצטערת אם זה פגע במישהו, אבל החליפות העליבו אותי". צודקת – בהחלט אפשר היה לפרגן לה עוד כמה דקות של איפוק, ולזכור שאחרי הכל, הם אמורים להיות בריטים.
