קרלס פויול נחשב לאחד משחקני הנשמה הגדולים שלבשו אי פעם את מדי ברצלונה, אם לא לגדול שבהם. במהלך הקריירה הודבק לו סטריאוטיפ של לוחם וכזה שמוכן לעשות הכל עבור הקבוצה והנבחרת שלו, אבל נראה שהוא הצליח לשבור את השיאים של עצמו.
"טרזן", כפי שהוא מכונה, נותח אמש (רביעי) בברכו השמאלית, ממנה הוצאה חתיכת סחוס, וייעדר כחודשיים-שלושה, מה שאומר שהוא אמור להחמיץ את תחילת העונה הבאה. המנתחים היו ד"ר ריקארד פרונה וד"ר רמון קוגאט, שניתח גם את ברק יצחקי.
אלא שמסתבר שפויול, שסבל בחלק השני של העונה מפציעה והחסיר מספר רב של משחקים, העדיף לא להיות מורדם באופן מלא במהלך הניתוח.
"פויול היה ער במהלך הניתוח, הוא שאל אם הכל הולך בסדר", סיפר קוגאט, "הוא אמר לנו שהוא יחזור לשחק תוך חודש, אבל אמרנו לו שאנחנו לא רוצים להתעסק בחזרה מוקדמת כל-כך. הסחוס שלו נראה כמו של ילד בן 15-16. היום הוא כבר ישוחרר מבית החולים".
פרונה התייחס לאופי הפציעה, שגרמה לפויול לפתוח על הספסל של ברצלונה בגמר ליגת האלופות מול מנצ'סטר יונייטד בוומבלי: "הוא סבל מזה במשך 4 חודשים ואנחנו חושדים שזה התחיל במשחק מול מלאגה בשלהי חודש ינואר. הפציעה הזו גורמת לכאבים, מגבילה את התנועה ויוצרת חוסר איזון. הצלחנו לפתור את זה לפני המשחק מול ארסנל והכשרנו אותו למשחקים הגדולים. תמיד הבריאות שלו היתה בעדיפות עליונה".
הפציעה של פויול, בהנחה שהוא באמת יחסיר את תחילת העונה הבאה, משאירה את פפ גוארדיולה עם ג'רארד פיקה, אריק אבידל שיכול לשחק כבלם, גבי מיליטו שאמור לעזוב ואנדראו פונטאס שקודם מקבוצת המילואים, אבל ברצלונה אמורה לצרף שחקן הגנה במהלך הקיץ.
בינתיים, השם החם ביותר שמקושר לבארסה בנוגע לחיזוק לקראת העונה הבאה הוא חלוצה של ויאריאל, ג'וזפה רוסי. דובר המועדון, טוני פריישה, הודיע שהאיטלקי עדיין רחוק מחתימה: "אלו שמועות וצריך להתייחס לזה בהתאם. ככל שנדבר פחות, ככה יהיה טוב יותר עבור הקבוצה".