רק בחודש יולי מונה סם אלרדייס למאמן נבחרת אנגליה. "זה התפקיד שתמיד רציתי", אמר אז, אבל 67 ימים לאחר מכן הוא נפרד מהג'וב בבושת פנים. זה קרה אחרי שצולם על ידי ה"טלגרף" כשהוא מציע איך לעקוף את חוקי ההעברות של ההתאחדות האנגלית, מה שעורר סערה בממלכה והוביל בסופו של דבר לעזיבתו של אלרדייס.
אלרדייס סיפר היום (רביעי) שהוא עדיין לא בטוח לגבי עתידו ואמר: "זה היה טיפשי. ניסיתי לעזור למישהו שהכרתי במשך 30 שנה ולצערי טעיתי בשיקול הדעת שלי. זה הכניס אותי למלכוד ואני צריך לקבל את זה". המאמן שנתפס על ידי התקשורת האנגלית כשחזר לביתו, אמר לעיתונאים: "הגעתי לסיכום עם ההתאחדות על עזיבתי בצורה ידידותית. התנצלתי בפני ההתאחדות וכל מי שזה נוגע לו.
"אני חתום על הסכם סודיות, אני לא יכול לענות על שאלות נוספות. עכשיו אני יוצא לחופשה ואני רוצה לאחל הצלחה לגארת' (סאות'גייט, מחליפו הזמני בנבחרת) ולכל השחקנים". כשנשאל האם משרת המאמן בנבחרת אנגליה היא האחרונה שלו בכדורגל, אמר אלרדייס: "מי יודע? נחכה ונראה". לפני כן אלרדייס אמר על כל הפרשה: "אני לא יכול להסביר במילים כמה אני מצטער לאבד את הג'וב הזה. אני יודע שטעיתי". כשנשאל מדוע נטל חלק בפגישות שתועדו והובילו בסופו של דבר למפלתו, אמר אלרדייס: "עשיתי טובה לחבר".
כחלק מהתחקיר, אלרדייס נראה מספק טיפים לאנשי עסקים שונים כיצד להחזיק בבעלות שלישית על שחקנים, שאסורה על פי כללי ההתאחדות האנגלית. מדובר בתחקיר שנפרס על פני 10 חודשים ומגובה בראיות וחשדות לשוחד ושחיתות. במסגרת אותן פגישות אלרדייס אף ביקר את המאמן אותו החליף בנבחרת, רוי הודג'סון ("אין לו אישיות") וכן את שחקני הנבחרת ("יש להם מחסום פסיכולוגי"). אגב, אלרדייס הרוויח לא פחות מ-550,000 ליש"ט במהלך 67 הימים שהעביר בנבחרת אנגליה.
