"זה סגור, אני עובר לזניט", צייץ ארשבין בטוויטר ביום האחרון של מועד ההעברות בליגה הרוסית. באמירויות הוסיפו: "אנחנו מאחלים לארשבין הרבה הצלחה בתקופה שתהיה לו בסנט פטרסבורג". העזיבה של ארשבין שלוותה בלא מעט קשיים במו"מ, התאפשרה אחרי החזרה של ג'רביניו מאליפות אפריקה.
ארשבין הגיע לארסנל לפני שלוש שנים אחרי שכבש את עולם הכדורגל ביורו 2008, כעת נותר לראות האם הוא מסוגל לחזור לכושר הטוב שלו לפני האליפות הקרובה באוקראינה ופולין. לקשר-חלוץ הרוסי יש 30 שערים ב-133 משחקים במדים של התותחנים.
בממלכה מדווחים שארשבין רצה לעבור לזניט, בניגוד לרצונו של ארסן ונגר, משום שהוא לא מקבל ממנו מספיק דקות משחק. הקשר יצטרף כאמור לחבורה של לוצ'יאנו ספאלטי.