תגידו שלום לחברה החדשה במועדון העילית של הפרמייר-ליג האנגלית: סוונסי. הקבוצה מוויילס ניצחה 2:4 את רדינג במשחק גמר הפלייאוף של הפרמיירשיפ, לא מעט הודות לכוכבהּ הבולט סקוט סינקלייר (לשעבר מושאל מצ'לסי, כיום שייך לסוונסי), שכבש שלושה שערים.
הקבוצה מוויילס פתחה את המשחק במחצית ראשונה ללא פשרות, ועלתה ל-0:3 עד לדקה ה-40: סקוט סינקלייר, שהיה ללא ספק כוכב המשחק, כבש צמד בדקות 21 ו-22, ונתן את החותמת למשחק התקפי מרשים של קבוצה שנרצה לראות בעונה הבאה בפרמיירליג. את השער השלישי הוסיף סטיבן דוֹבי חמש דקות לפני הירידה להפסקת המחצית. כשירדו הקבוצות להפסקה הורחק ג'יי טאב, משחקני הספסל של רדינג, שקילל את השופט במנהרה.
רדינג צימקה ל-3:2 בתוך 8 דקות בעזרת שתי קרנות: ארבע דקות בתוך המחצית השנייה נגח ג'ו אלן מסוונסי כדור מזווית קשה לשערו הוא, והפתיע את דורוס דה פריס שרק ליטף את הכדור בקצות האצבעות. בדקה ה-57 מת'יו מילס עלה לכדור קרן נוסף, ונגח לרשת הגבוהה את השער שהפיח תקווה ברבבות אוהדי רדינג בוומבלי. אך אלו התפכחו במהרה, כאשר סינקלייר השלים שלושער עם פנדל מוצלח בדקה ה-80.
רדינג, ששחקניה מכונים ה'ג'קס', שיחקה בין השנים 1981-1983 בליגה הבכירה באנגליה (אז עדיין 'הליגה הראשונה'), וסיימה בשיאה במקום השישי. את העונה הסדירה בפרמיירשיפ סיימה סוונסי במקום השלישי. הדבר הביא לכך שפגשה בחצי גמר הפלייאוף מול נוטינגהאם פורסט, אותה ניצחה 1:3 בסיכום שני המשחקים. רדינג, לעומתה, ניצחה 0:3 את קרדיף של דקל קינן וחיסלה את חלומות הפרמייר-ליג של הבלם.
