הקשר הצרפתי המוכשר של התותחנים סובל מקרע ברצועת ברכו השמאלית, יעבור ניתוח ויושבת לתשעת החודשים הקרובים. כלומר, במקרה הטוב, הוא יחזור רק לחלקה השני של העונה הבאה.
בכלל, האיש אותו סימן ארסן ונגר כיורש של פטריק ויירה במרכז המגרש הוא ללא ספק סיפור עצוב. על פי הדיילי מייל הבריטי, מאז ינואר 2010 הוא סבל מלא פחות מ-19(!) פציעות, אשר השביתו אותו לתקופות שונות.
כזכור, דיאבי נפגע בחומרה לראשונה בשנת 2006 (בקרסול) והיה קיים חשש שהוא יסיים את הקריירה. אלא שהוא הצליח להתאושש ואף חזר לנבחרת צרפת, לפני שהמזל הרע פקד אותו שוב. בשנתיים האחרונות שיחק דיאבי רק 19 פעמים במדי ארסנל, כאשר ב-2012/13 הוא שותף 15 פעמים בלבד.