אחרי שלושה חודשים בניתוק כמעט מוחלט ממנצ'סטר סיטי הודיע קרלוס טבס באופן פומבי כי הוא מתנצל על התנהגותו, וכעת הוא צפוי לחזור לשחק במדי התכולים. כזכור, החלוץ הארגנטיני הסתכסך עם המנג'ר רוברטו מנצ'יני במהלך ההפסד בליגת האלופות לבאיירן מינכן כשסרב להיכנס כמחליף, ספג קנס כבד ונעלם לתקופה ארוכה בארגנטינה.
"אני רוצה להביע את התנצלותי הכנה בפני כל מי שאכזבתי ובפני כל מי שפעולותיי פגעו בו", נכתב בהצהרה שפירסם טבס בן ה-28. "אני רק רוצה לחזור להתרכז בלשחק כדורגל עבור מנצ'סטר סיטי".
לאחרונה נרמז שטבס מתבצר בעמדתו, לאחר שהטיח במנצ'יני בראיון בארגנטינה: "הוא קילל אותי באיטלקית והתייחס אליי כמו אל כלב". באותו ראיון הוא תיאר את ההתרחשויות על הספסל בהפסד 2:0 לבאיירן, שהתפתחו לאחר שהמנג'ר האיטלקי החליט להוציא את אדין דז'קו בחילוף שנראה הגנתי. בשבוע האחרון דווח כי מקורביו של טבס, ביניהם סוכנו, קרובי משפחתו וחברים, ניסו לשכנעו להתנצל כדי לחזור להיות שחקן מן המניין.
כזכור, קרלוס טבס היה על הכוונת של מילאן ואינטר במהלך חלון ההעברות החורפי, אבל סיטי לא הסכימה לקבל את הסכומים שהוצעו לה, על אף קיומו של סיכום בין החלוץ לבין הרוסונרי על תנאיו במועדון ממילאנו. בינתיים הפסיד הארגנטיני כמעט 10 מיליון ליש"ט כתוצאה מקיזוז ממשכורתו, קנסות ובונוסים.
מנצ'יני כבר הצהיר לא פעם אחרי אותה תקרית כי טבס יוכל לחזור לשחק אם יתנצל באופן פומבי בפניו, בפני השחקנים ובפני המועדון. כעת, לאחר שהארגנטיני התקפל, הוא צפוי לחזור לסייע לסיטי במאבק על האליפות והליגה האירופית. התכולים עדיין מוליכים את הטבלה האנגלית עם 60 נקודות, שתיים יותר מאשר ליריבה העירונית יונייטד, כאשר עדיין נותרו 13 מחזורים לסיום העונה בפרמייר-ליג. בשבת הקרובה יארחו התכולים את בלקבורן (19:30). עוד קודם לכן תשחק סיטי מול פורטו במסגרת שלב 32 האחרונות בליגה האירופית.
