סוף לסאגה? קרלוס טבס נחת היום (שלישי) אחר הצהריים במנצ'סטר לראשונה מאז ברח לארגנטינה בנובמבר. החלוץ הארגנטיני של מנצ'סטר סיטי הגיע עם משפחתו, וסוכנו קיאה חורבצ'יאן טען כי "הוא מוכן להתנצל". כעת נותר להמתין ולראות האם הוא אכן יעשה זאת, וכיצד יגיבו במועדון לשובו.
טבס נכנס לעימות עם מאמן הסיטיזנס רוברטו מנצ'יני במהלך משחק ליגת האלופות מול באיירן מינכן בסוף ספטמבר, כאשר סירב להתחמם. כחודש לאחר מכן הוא נעלם בארגנטינה ולא הסכים לשוב. המועדון קיבל הצעות רבות במהלך חלון ההעברות של ינואר, אך בסופו של דבר לא מכרה אותו ולחלוץ נותרה רק האפשרות לשוב לאנגלליה אם רצה לשחק כדורגל לפני הקיץ.
כעת "אפאצ'ה" החליט להתפייס וכנראה שגם להגיד סליחה. "אין ספק שיש לו הרבה מה לתקן עם האוהדים והוא מוכן להגיד סליחה", אמר חורבצ'יאן, "מבחינת כדורגל קרלוס יכול להיות רק נכס". גם טבס בעצמו אמר בראיון לערוץ טלוויזיה ארגנטיני דברים דומים: "אני לא חושב שטעיתי, אבל המועדון חושב שכן אז אני מצטער. הגיע הזמן לחזור, לנצח ולעשות את הכי טוב שאני יכול עבור חולצת הקבוצה".
בשובו קיבל טבס ליווי משטרתי לנוכח ההמולה התקשורתית וקבלת הפנים של אוהדי הסיטי. לאחרונה מנצ'יני ריכך את עמדתו בנוגע לחלוץ, לאחר שבהתחלה טען שהוא "גמור" בסיטי. מנצ'יני אמר בתחילת השבוע: "אני מקווה שהוא יחזור ויתנצל. אין לי בעיה איתו, זה תלוי רק בו".
