חלון ההעברות שנפתח באירופה ובארץ גרם למעברם של מספר ליגיונרים לקבוצות שונות ברחבי היבשת, כמו גם חזרה ארצה. אחרי שמאור מליקסון עבר מויסלה קראקוב לולנסיאן הצרפתית ורמי גרשון עזב את בלגיה לטובת סלטיק הסקוטית, גם דודו ביטון, שחקן ישראלי נוסף המשחק בסטנדרד ליאז' הבלגית בדרך לעזוב את המועדון.
החלוץ כבר הודיע לראשי הקבוצה כי הוא לא מתכוון להישאר ומעוניין לעבור בהשאלה לקבוצה אחרת כדי לצבור דקות משחק משמעותיות יותר. כזכור, הוא חתם ביוני 2012 על חוזה ל4 שנים במועדון. הבוקר (רביעי), הוצע לביטון להצטרף בהשאלה לבוורן, בה משחקים ברק בדש, גל שיש ומוחמד גאדיר, אך השחקן סירב בטענה כי הוא לא מעוניין לשחק בקבוצה שנלחמת על חייה בבלגיה.
סוכנו דודו דהאן מחפש לחלוץ הישראלי קבוצה באירופה ובתקשורת הבלגית צויין כי לשחקן יש הצעות הוספות מבלגיה וכמו כן הצעות מהליגה בהולנד. ביטון, ששמו נקשר כמועמד להפועל ת"א ומכבי ת"א מסרב בשלב זה לחזור לארץ ולקבל זמן משחק בליגת העל, גם במידה ויצטרך להישאר בסופו של דבר בסטנדארד ליאז'.
ביטון חתם כזכור בשראלרואה הבלגית ב-2011 בתקופה בה נלחמה על חייה בתחתית. בתום אותה עונה ירדה שרלרואה לליגת המשנה וביטון הושאל לויסלה קראקוב שם שיתף פעולה עם מאור מליקסון ואף כבש שער בהופעת הבכורה. בפולין ביטון כיכב וכבש 9 שערים ב-11 מחזורים, אך מאז חזר לבלגיה מספר הופעותיו ירד משמעותית כמו גם כמות הכיבושים וכעת הוא מחפש לחזור ליכולת הטובה שהציג דרך דקות משחק.
