הענק הצ'כי יאן קולר הודיע הערב (רביעי) על פרישה מכדורגל בגיל 38. קולר (2.02 מטרים) הבקיע במהלך הקריירה יותר מ-200 שערים כולל 55 כיבושים ב-91 הופעות בנבחרת צ'כיה והוא מלך השערים שלה בכל הזמנים.
לאחר שהרשים בבלגיה במדי לוקרן ואנדרלכט, קולר עבר ב-2001 לבורוסיה דורטמונד איתה זכה באליפות והיה אחד החלוצים הפורים בבונדסליגה. לאחר מכן בילה במונאקו, נירנברג, סמארה וקאן.
השער האחרון של קולר בצ'כיה היה באליפות אירופה 2008 בהפסד הדרמטי 3:2 מול נבחרת טורקיה, שעלתה מהבתים על חשבונם של הצ'כים שכבר הובילו 0:2.
"עצירת הקריירה היתה קלה באופן בלתי צפוי. התכוננתי לכך במשך זמן רב. אני מצפה לראות מה יקרה בעתיד הקרוב", אמר קולר שעשוי לפנות לקריירת אימון.
