נאבאס בן ה-27 היה חבר בסגל ספרד שזכתה בגביע העולם האחרון וגם ביורו בקיץ שעבר, וגם היה בין כוכבי סביליה בשתי הזכיות הרצופות בגביע אופ"א (המהדורה הקודמת של הליגה האירופית). הוא נחשב לשחקן טכני וזריז במיוחד שיוצר איום מתמיד מאגף ימין וגם מבשל לא מעט שערים.
עם צירופו הפך נאבאס לספרדי השלישי של התכולים, יחד עם דויד סילבה וחאבי גארסיה. הוא חתם ל-5 השנים הקרובות באיצטדיון איתיחאד ואמור להרוויח שכר בסך 2.5 מיליון יורו לעונה. במהלך העונה החולפת הוא לקח חלק ב-37 משחקים במדי סביליה, הבקיע 6 שערים ובישל 13 נוספים.
"מנצ'סטר סיטי מאוד מוצאת חן בעיני, יש לה שחקנים גדולים. אני מקווה לזכות איתה בתארים", הסביר הקשר, שאמור לקבל גם מאמן דובר ספרדית על הקווים. לאחר הפרידה הצפויה מרוברטו מנצ'יני, מנואל פלגריני סומן כמחליף. מאמן מלאגה הצ'ילאני עדיין לא הוחתם רשמית, אבל כבר נראה שיש לו השפעה על הרכש ביחד עם המנהל הספורטיבי צ'יקי בגיריסטיין, שחקן ברצלונה לשעבר. נאבאס נכלל בסגל של ויסנטה דל בוסקה לגביע הקונפדרציות, ממנו נופו צ'אבי אלונסו (פצוע), בניאט וחאבי גארסיה.
שחקן נוסף שעשוי לעזוב בקרוב את סביליה הוא החלוץ אלבארו נגרדו, שמועמד להחליף את פלקאו בחוד של אתלטיקו מדריד. הספרדי הבקיע במהלך העונה החולפת 25 שערי ליגה, מתוכם ארבעה ב-3:4 על ולנסיה במחזור הסיום.
