בירם כיאל הפך לישראלי השני (אחרי אייל ברקוביץ') אי פעם בסלטיק הסקוטית לאחר שחתם על חוזה לארבע שנים אצל סגנית האלופה. הקשר שגדל אצל הירוקים מהכרמל סיפר לעיתון ה-'איבנינג טיימס' על התחושות המלוות את המעבר.
"לכולם בישראל יש כבוד עצום לסלטיק. אייל ברקוביץ' הוא אחד השמות הגדולים בתולדות הכדורגל הישראלי. כשהוא שיחק בסלטיק המשחקים הועברו בשידור ישיר לישראל. הוא ייצג את המדינה שלנו. אני זוכר הרבה דברים מהמשחקים שראיתי אז, בעיקר את התשוקה והקהל", אמר 'מירם כיאל', כפי שכונה בטעות בעיתון.
"הזיכרון החזק ביותר שלי הוא איך שחבריי דיברו על המשחקים שראינו. כולם רק חיכו לראות מה התוצאה שהשיגה סלטיק. ככה אני רוצה להיות. שכולם יחכו לראות מה התוצאה במשחקים של קבוצתי. זה נותן לי את המוטיבציה", סיפר בירם.
"דיברתי עם המאמן ומאוד התרשמתי. שמעתי עליו רבות והכרתי אותו כשחקן, הוא שיחק בעמדה שלי. אחרי המו"מ נודע לי שהוא האיש שהביא אותי. הוא ראה אותי בהזדמנויות רבות ואני שמח שבסוף החליט להביא אותי לשחק אצלו".
"המאמן אמר לי שהוא רוצה שכולם בקבוצה יבינו שיש בוס חדש על המגרש, כי בעמדה שלי אתה חייב להיות הבוס. אני עושה עבודה מלוכלכת ועובד קשה עבור חברי בקבוצה. היו לי הצעות אחרות אבל עשיתי את ההחלטה הנכונה".